· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression pingar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
---|---|---|
Inda non asamos e ja pingamos. Ribadavia. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
vo | Gotear. | |
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Gotear. | ||
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Gotear. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Gotear. | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Gotear, caer un líquido gota á gota. | ||
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
v. | Gotear. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
v. n. | Gotear. Caer un líquido gota a gota. | |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Gotear lo que está empapado en algún líquido (admitido por la Acad.) Ús. en toda la prov., y en gall. y port., lo mismo que su gerundio pingando. | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Fig. Lloriquear. | ||
____ | v. n. | Gotear. Caer un líquido gota a gota. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
v. n. | Gotear. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
v. n. | Gotear. Caer un líquido gota a gota. | |
____ | ____ | Fig. Lloriquear. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
v. n. | Gotear, caer un líquido gota a gota. | |
____ | ____ | Pingar a mona, llorar sin gran motivo, pero desconsoladamente. |
____ | ____ | FRAS. Pinga, pinga, na casa da tía Dominga. Unhas pingan e outras mollan. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
v. | Gotear, caer un líquido gota a gota. | |
____ | ____ | Pingar a mona, llorar sin gran motivo, pero desconsoladamente. |
____ | ____ | Caerse las castañas, nueces y otras frutas de los árboles, cuando regañan sus erizos o cortezas. |
Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
tr. | Gotear. Echar leche a las papas en la taza, para comerlas. | |
____ | ____ | respingar, salpicar, en Cangas. Pingorça, |
Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
i | Desprenderse la fruta del árbol por estar en sazón; se usa con frecuencia refiriéndose a las castañas ( | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
v. n. | Gotear. Caer un líquido gota a gota. | |
____ | ____ | |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
v. | 1. | |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | pingar a fío |
____ | ____ | pinga-lo moco |
Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
v. t. | Dejar caer uno a uno, como gotas. |