Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression po among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 29
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (1), Anónimo, (1845c) (1), Aguirre (1858) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (3), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (2), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
pó, pó, pó

Interjección para abominar de cosa sucia. De phû. Y se dice facer o pó pó cuando se habla de excretar los niños. CatálogoVF 1745-1755

Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN)
popart.

Por. Voz prov. galleg. ["Po" só nar contraccións co artigo: "polo"].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
ne

Polvo.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
IHU X PO

Monograma de Jesucristo.

PO

Polvo.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PO-L-A

Por la, sincopada la r. FRAS. O boi po-l-a corda e o hòme po-l-a palabra. Po-l-a liña vèn a tiña. Po-l-a Santa Mariña deija a sacha e colle a fouciña.

PO-L-O

Por el, por lo, sincopada la r. FRAS. Po-l-o San Anton, toda galiña pòn: Po-l-a Candelaria, a boa e a mala. Amiguiño si; prò o pòrco po-l-o que vale. Po-l-o que garde n'o meu peito non teño pleito.

PO-L-O SI, PO-L-O NON

Frase adverbíal equivalente á por si acaso.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
po

tamo, polvo o paja muy menuda de varias semillas trilladas

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PO sm.

Polvo.

TOLLE-PO sm.

Quitapolvo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
s. m.

Polvo. Cualquier substancia reducida a polvo.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
po

Por: Po lla mañá. A.

po lla

Por la. Masc. po llo. pl. po llos, po llos. A. (Boal).

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
s. m.

Polvo. Cualquier substacia reducida a polvo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid

polvo

s. m.

Polvo.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
s. m.

Polvo. Cualquier substacia reducida a polvo.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
burra ¡xo!

Desqu'a burra xa vai no pó, ¡xo! burra ¡xo! Desde que la burra va en el polvo ¡soo, burra, soo! Se dice así cuando llega un aviso tardío. Vivero.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
s. m.

Polvo, tierra menuda y deshecha que arrastra el aire.

________

Lo que queda de otras cosas sólidas desmenuzadas.

________

Porción de cualquier cosa muy menuda que se puede tomar de una vez con las yemas del pulgar y el índice.

________

Tamo, paja menudísima que despiden las semillas trilladas en la EIRA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
s. m.

Polvo.

________

Tamo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
s. m.

Polvo. Cualquier substancia reducida a polvo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
po m.

1. (Com. Mez.), polbo (Raz. Lax. Dum. Com. Goi. Val. Ped. Ram. Gud. Por.) polvo;

________

2. (Cre.) tamo.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
po s. m.

Lo que despide la máquina de trillar, que no sea paja o grano; polvo. Orta de Becerreá, Lu.(FrampasIII)