About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression pobre among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
- Number of definitions found: 6
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1770) (1), Anónimo, (1845c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Eladio (1958-1961) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)
| Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970) | ||
|---|---|---|
El que | ||
| Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN) | ||
A o pobre pano fino e caldeira de cobre. Refrán gallego.- El paño fino dura más que el ordinario; y la caldera de cobre más que la de hierro que facilmente se oxida. Por eso le conviene al pobre comprar lo que más dura, aunque cueste más | ||
| Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
Clematites, muermera... Arbusto que sube y se agarra á otros arboles ó plantas. Las flores muy olorosas, de 3 petalos obalados como los de la manzanilla, con estambres amarillos. Su tallo es sarmentoso. Hojas opuestas, figura de piramide ó de corazon aguzado en su punta. Aplicada es vegigatoria mas ó menos según el tiempo de la aplicación. Las hojas machacadas son contra la gota ó reumatismo, la lepra, &.La cuartana, la hydopesia, las eserofulas. Se administra su extracto, desde medio grano asta dos, y en polvos de dos á seis granos. Se llama de los pobres por que la usan para hacerse llagas en las piernas. [Esta entrada procede dun apéndice de voces botánicas]. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| adj. | Pobre, según el | |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| adj. | ||
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| adx. | Pobre. A menudo probe. En | |