Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression preguiceiro among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 15
- Distribution by dictionaries: Reguera (1840-1858) (1), Pintos (1865c) (1), Leiras (1906) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
preguiceiro

Perezoso.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
preguiceiro, perguiceiro, perguizeiro, perguizoso, preguizoso

Perezoso.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
preguiceiro

perezoso

preguiceiro

escaño

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
preguiceiro,-raadj.

Indolente. Perezoso. V. lacazán, larchán, desleixado.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
preguiceiro ,-raadj.

Indolente. Perezoso. V. Lacazán, larchán, desleixado.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
preguiceiro,-raadj.

Indolente. Perezoso.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
preguiceiro ,-raadj.

Indolente. Perezoso. V. Lacazán, larchán, desleixado.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PREGUICEIRO,-RAadj.

Perezoso, indolente, descuidado.

________

LACAZÁN, PREGUICENTO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
preguiceiro ,-ra adj.

Perezoso indolente, descuidado.

________

lacazán, preguicento.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Preguiceiro,-ra adj.

Indolente. Perezoso. V. Lacazán, larchán, desleixado.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
preguiceiro adj.

(Tob. Dum. San. Com. Mel. Cre. Gui.), perguezoso (Goi.), perguiceiro (Cur. Raz. Com. Nov. Pan.), periguizante (Vil.), pirguiceiro (Lax.), pirguizán (Ram.), preguizas (San. Mel.), preguizoso (Val. Gui. Mra. Mez.), priguiceiro (Com. Gun. Ram.), priguizoso (Goi.) perezoso.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
preguiceiro s. m.

Banco grande de respaldo y brazos, junto a la lareira. Verea, Our.(FrampasIII)