Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression prezo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 15
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1770) (2), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Carré (1979) (2)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
[prezo]

E todo a bom prezo. Fácil, prezo de pretium. Dice el poeta que todo se compraba barato en el mercado de Pontevedra. Colección 1746-1770

[prezo]

Que prezo! Con admiración pondera el poeta lo barato de los jorelos e jouvas. Viniendo yo del Poyo a Pontevedra, en la octava o semana de San Juan del año de 1745, se me agregó un rapacillo, hijo de un marinero. Este me dijo que ya estaba matriculado, y que iba al mar. Preguntéle si había pescado mucha sardina, y me dijo: " non señore, na semana de San Juan non se colle, pero na de San Pedro sempre se colle muita ". Después dijo la experiencia que el día de la Visitación del mismo año se vendieron en la plaza pública de la villa 100 sardinas frescas por un cuarto y 200 jorelos también por un cuarto. El muchacho viviría y vivirá en la aprehensión de que aquello sucedía por milagro. Yo más bien creo que por estar los marineros ocupados en la fiesta de San Juan no irán al mar aquella semana. Pero el baratillo de aquel día era frecuente siendo yo niño. Entonces oía frecuentemente responder al que preguntaba ¿cómo vale tal cosa en la plaza?: tres mans a branca, catro mans a branca, cinco mans a branca, duas mans a branca, etc. Consiste esto en que las marineras cuentan de cuatro en cuatro las sardinas, jorelos, etc.; y cada quaternion llaman man; y después regulan por blancas las manos que han contado. Así tres mans a branca, si son sardinas, corresponden 96 por un cuarto, y si catro a branca son por un cuarto 128, etc. Colección 1746-1770

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
prezo

Precio, balor.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Prezo

Precio ó valor, de una cosa. Sarm. port. é ital. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
prezo

Precio.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PREZO

Precio, valor pecuniario en que se estima una cosa

________

Estimacion.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PREZO sm.

Precio.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
prezos. m.

Precio. Valor o coste de una cosa.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
prezo s. m.

Precio. Valor o coste de una cosa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
prezos. m.

Precio.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
prezo s. m.

Precio. Valor o coste de una cosa.

________

*Haber o aver prezo, tener relaciones sexuales.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Prezo s. m.

Precio. Valor o coste de una cosa.

________

Haber o aver prezo, tener relaciones sexuales.