About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression quedar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
- Number of definitions found: 36
- Distribution by dictionaries: Cuveiro (1876) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Pereda (1953) (3), Aníbal Otero Álvarez (1958) (1), Eladio (1958-1961) (19), Varios (1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
|---|---|---|
| ____ | ____ | Apaciguar. |
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| v. | Quedar. Parar, aquietar, apaciguar. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| v. n. | Cesar. Parar. Estar quieto. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| v. n. | Cesar. Parar. Estar quieto. | |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| v. n. | Cesar. Parar. ( | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| v. n. | Cesar. Parar. Estar quieto. | |
| José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52) | ||
Inda lle quedou por onde atar. Aún le quedó por donde atar. No le perdió todo. No se arruinó. Vivero. | ||
Non lle quedou un estarabaco. No le quedó nada. Se arruinó. Vivero. | ||
Quedar para regar perejil. Quedar soltera. Ginzo. | ||
| AO (1958): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VIII, pp. 173-191 | ||
Quedar parado, de sorpresa o miedo, especialmente. Barcia. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| v. n. | Estar, detenerse más o menos en un paraje. | |
| ____ | ____ | Subsitir, permanecer. |
| ____ | ____ | Faltar, restar. |
| ____ | ____ | Precediendo a la prep. por, resultar las personas con algún concepto merecido por sus actos o con algún cargo, obligación o derecho que antes no tenían. |
| ____ | ____ | Seguido de la misma prep. por, rematarse a favor de uno una cosa que se vende a pregón. |
| ____ | ____ | Permanecer, subsistir una persona o cosa en su estado, o pasar a otro más o menos estable. |
| ____ | ____ | Cesar, terminar, convenir en una cosa. |
| ____ | ____ | Non lle quedou nada, dícese de aquella persona que se ve materialmente privada de todo lo que poseía en bienes, caudales, etc. |
| ____ | ____ | Non quedou can nin gato, todos, sin excepción alguna. |
| ____ | ____ | Quedar ben, portarse correctamente en una acción. |
| ____ | ____ | Quedar con vida, salir felizmente de un mal paso en que había peligro de muerte, o librar bien de un accidente que podía ser mortal o que lo fué para otros que estaban en el mismo caso. |
| ____ | ____ | Quedar debaixo, resultar vencido. |
| ____ | ____ | Quedar en aunas, no haber desayunado; no alcanzar a saber aquello que anhelaba. |
| ____ | ____ | Quedar mal, no proceder con la debida corrección en un asunto; no portarse dignamente con una persona. |
| ____ | ____ | Quedar no sitio, morir en el acto por accidente o un mal repentino. |
| ____ | ____ | Quedar unha cousa, acordarla, convenir en ella, ofrecerse a ejecutarla. |
| ____ | ____ | Quedar por un, salir su fiador, responder por él. |
| ____ | ____ | Quedar un atrás, adelantar, medrar o sobresalir menos que otro en fortuna, posición o saber. |
| ____ | ____ | Quedar unha cousa por un, adjudicársele en subasta o remate público. |
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
| loc. adv. | Quedar parado, especialmente de sorpresa o miedo (Barcia. Ab. | |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
Quedar sin blanca. | ||
| loc. adv. | Quedar parado, especialmente de sorpresa o miedo. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| v. n. | Detenerse, parar. Estar quieto, permanecer. V. Ficar, que se decía antiguamente. | |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| v. | ||
| ____ | prnl. | |