|
Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970) |
---|
[quedo][alto] | |
SÊ VÊ Ô MAR QUEDO. Quedo de quietus, y se contrapone a brabo y es el mar de la ría de Pontevedra, pues aunque tal vez está inquieto, no tanto como el mar alto, y por lo común está muy manso. Colección 1746-1770 |
[quedo] | |
E MAIS SE ESTAN QUÊDOS. De quiesco quietus. Dice que desde aquel alto chan se ven todo gánero de navíos, barcos, carabelas, etc., que están quietos al áncora o que naveguen. Colección 1746-1770 |
[quedo] | |
Que alí estaba. Alí de illic. Estaba de sto, as. Quêdo de quietus, supino de quiesco. Colección 1746-1770 |
|
Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario |
---|
quedo | |
Modo dulce de portarse y agradar á todos. Sarm. |
|
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 |
---|
quedo ,--a | adj.
|
Quieto, sosegado, apacible, calmoso, tardo, etc. |
|
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, |
---|
Quedo | |
1. Quieto, sosegado, en calma, etc. |
____ | ____ |
2. Figuradamente se dice de la persona modosa ó suave en el trato, agradable, sosegado. Sarm. |
|
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 |
---|
quedo | |
Quieto. |
|
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar |
---|
QUEDO | |
com. Quieto, sosegado, en calma. Dícese tambien de la persona modosa, suave en el trato, agradable etc. |
|
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) |
---|
QUEDO | adx.
|
Quieto. |
|
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 |
---|
quedo,-da | adj.
|
Quieto. Parado. Falto de movimiento. Sosegado. |
|
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel |
---|
quedo ,-da | adj.
|
Quieto. Parado. Falto de movimiento. Sosegado. |
|
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid |
---|
quedo,-da | adj.
|
Quieto. Parado. |
|
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel |
---|
quedo ,-da | adj.
|
Quieto. Parado. Falto de movimiento. Sosegado. |
|
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo |
---|
QUEDO,-DA | adj.
|
Quieto, falto o privado de movimiento. |
____ | ____ |
Pacífico, sosegado. |
____ | ____ |
Dícese del hombre no dado a los vicios. |
____ | ____ |
Manso, apacible, sereno. |
____ | ____ |
Callado, reservado, comedido en el hablar. |
____ | adv. m.
|
Con voz baja o que apenas se oiga. |
|
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo |
---|
quedo ,-a | adj.
|
Quieto. |
____ | ____ |
Pacífico, sosegado. |
____ | ____ |
Manso. |
____ | ____ |
Callado. |
____ | adv. m.
|
Con voz baja o que apenas se oiga. |
|
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret |
---|
Quedo,-da | adj.
|
Quieto. Parado. Falto de movimiento. Sosegado, tranquilo. |
|
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 |
---|
quedo | adj.
|
(Com.) pacífico. |