Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression quedo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 27
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1770) (3), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (2), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (6), Franco (1972) (5), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
[quedo][alto]

SÊ VÊ Ô MAR QUEDO. Quedo de quietus, y se contrapone a brabo y es el mar de la ría de Pontevedra, pues aunque tal vez está inquieto, no tanto como el mar alto, y por lo común está muy manso. Colección 1746-1770

[quedo]

E MAIS SE ESTAN QUÊDOS. De quiesco quietus. Dice que desde aquel alto chan se ven todo gánero de navíos, barcos, carabelas, etc., que están quietos al áncora o que naveguen. Colección 1746-1770

[quedo]

Que alí estaba. Alí de illic. Estaba de sto, as. Quêdo de quietus, supino de quiesco. Colección 1746-1770

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
quedo

Modo dulce de portarse y agradar á todos. Sarm.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
quedo ,--aadj.

Quieto, sosegado, apacible, calmoso, tardo, etc.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Quedo

1. Quieto, sosegado, en calma, etc.

________

2. Figuradamente se dice de la persona modosa ó suave en el trato, agradable, sosegado. Sarm.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
quedo

Quieto.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
QUEDO

com. Quieto, sosegado, en calma. Dícese tambien de la persona modosa, suave en el trato, agradable etc.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
QUEDO adx.

Quieto.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
quedo,-daadj.

Quieto. Parado. Falto de movimiento. Sosegado.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
quedo ,-daadj.

Quieto. Parado. Falto de movimiento. Sosegado.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
quedo,-daadj.

Quieto. Parado.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
quedo ,-daadj.

Quieto. Parado. Falto de movimiento. Sosegado.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
QUEDO,-DAadj.

Quieto, falto o privado de movimiento.

________

Pacífico, sosegado.

________

Dícese del hombre no dado a los vicios.

________

Manso, apacible, sereno.

________

Callado, reservado, comedido en el hablar.

____adv. m.

Con voz baja o que apenas se oiga.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
quedo ,-a adj.

Quieto.

________

Pacífico, sosegado.

________

Manso.

________

Callado.

____adv. m.

Con voz baja o que apenas se oiga.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Quedo,-da adj.

Quieto. Parado. Falto de movimiento. Sosegado, tranquilo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
quedo adj.

(Com.) pacífico.