Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression queima among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 40
- Distribution by dictionaries: Reguera (1840-1858) (2), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (5), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (4), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Rivas (1978) (2), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)

queima		Quema. Incendio. Fugiron a queima, huyeron del incendio. Hoguera grande, en las noches de San Juan, San Pedro, Santiago en algunas partes de su arzobispado, y otras festividades de los pueblos. Es costumbre antiquísima que indica regocijo. Hoguera también se dice fogueira, pero en estos casos no es tan usado. Hogueras grandes o Fuegos de San Juan: Os lumes de San Johan o de San Johao.
queima	s.	El acto de quemar: Fujèu aa queima.

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
queima		[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
queima	ne	Alcon blanco.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Queima		Ave de rapiña, especie de milano de algunas plumas ablancazadas. Supongo venga su nombre de que quema, abrasa extermina los pollos.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
queima		Quema, incendio.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
QUEIMA		Quema, el acto de quemar, y el paraje quemado.
____	____	Ave de rapiña, especie de milano.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
QUEIMA		Quema, accion de queimar
____	____	Ave de rapiña, especie de Milano con plumas ablancazadas
____	____	Pústula.
QUEIMA (fujir a)		Huir de la quema, evitar uno el que se le envuelva, ó complique, en alguna cosa mala.
QUEIMA-CASAS		Quema-casas, especie, ó variedad de Cangrejo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
QUEIMA	sf.	Quema. Pústula. Especie de milano.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
queima	s. f.	Quema. Acto de quemar.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
queima		Quema. Ús. de Valdés al Eo, en otros concejos de la montaña, y en gall. y port. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
queima	s. f.	Quema. Acto de quemar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
queima	s. f.	Quema.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
queima	s. f.	Quema. Acto de quemar.
____	____	Ave de rapiña, especie de milano con plumas ablancuzadas.
____	____	Pústula.
____	____	Mildeu, hongillo que ataca la planta de la patata.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
QUEIMA	s. f.	Acción y efecto de QUEIMAR o QUEIMARSE.
____	____	Queima, incendio, fuego, combustión.
____	____	Fuxir á queima, esquivar previsoramente compromisos graves.
____	____	Fuxir un da quiema, alejarse de un peligro.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
queima	s. f.	Quema.
____	____	Especie de milano con plumas ablancuzadas.
____	____	Pústula.
____	____	Mildeu, honguillo que ataca a la patata.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
queima	f	Raya que hace de hito en el juego del trompo (Marín). En el cast. quemarse también tiene la acepción de estar a punto de dar con una cosa y ganar en el juego, y por eso se dice entonces: caliente, caliente, es decir, cerca, cerca. (FrampasI)
queima	f	Gavilán, ave rapaz. Hoy se usa gavilán (Frades). Cuando aparece el ave cerca de los pollos le gritan: Queima, queima, ghavilán. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Queima	s. f.	Quema. Acto de quemar.
____	____	Ave de rapiña, especie de milano con plumas ablancuzadas.
____	____	Pústula.
____	____	Mildeu, hongillo que ataca la planta de la patata.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
queima	f.	1. (Fea. Com.) quema;
____	____	2. (Com.) ave rapaz parecida al milano;
____	____	3. var. de queimadura.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
queima	s. f.	Hecho y faena de quemar en el monte, los terrones secos con su broza, para cultivar. Folgoso do Courel, Lu. y Monterramo, Our.(FrampasIII)