Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ría among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 33
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (3), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), Varios (1961) (2), Franco (1972) (5), Panisse (1977) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
ria riál

Llaman a las encañadas de tierra, amenas y regadías, ría, y al sitio rial ; y así hay muchos sitios, en Galicia que llaman O Rial. En Marcón (de Pontevedra ) hay un paraje que llama A Ria. CatálogoVF 1745-1755

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
ria

Ria.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
RIA

Ruta, camino etc. ¿Qué ria lèvas? ¿Qué ruta, ó camino, llevas?

________

Consejo, ó medio, para salir de algun apuro

________

com. Desembocadura de un rio en el mar.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
RIA sf.

Ruta, camino. Ría.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
rías. f.

Brazo de mar que se interna en tierra a modo de gran río.

________

Desembocadura de un río en el mar. V. foz.

________

Ruta, camino, dirección.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
ría

Ruta, camino, dirección.

____s. f.

Brazo de mar que se interna en tierra a modo de gran río. V. Foz.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
rías. f.

Brazo de mar que se interna en tierra. Ruta. Desembocadura de un río en el mar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
ría s. f.

Brazo de mar que se interna en tierra a modo de gran río en el mar. V. Foz.

________

Ruta, camino, dirección.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RÍA s. f.

Ría, parte del río próxima a su desembocadura o entrada en el mar, y hasta donde llegan las mareas y se mezclan las aguas dulces con las salobres.

________

Ruta, camino: ¿qué ría levas? ¿Qué ruta o camino llevas?, según el Diccionario de Valladares.

________

Consejo o medio, para salir de algún apuro, según Valladares.

________

Brazo de mar que se interna en una ría, donde se han formado puertos importantes.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
RÍA s. f.

Fila, hilera. Ej.: Puxo unha ría de pedras na extrema (Lemos).

________

En Láncara, REA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
ría s. f.

Ruta, camino: ¿qué ría levas?¿qué ruta o camino llevas?, según Valladares

________

Consejo o medio, para salir de algún apuro, seg. Valladares

________

Brazo de mar que se interna en tierra.

________

Fila, hilera. Ej.: Puxo unha ría de pedras na estrema

________

rea.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
sôlla de ría

Platichthys flesus (L.), Platija: Figueras. Etim. V. sôlla.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
ría f

Parte central de la antigua laguna de Antela, allí donde tenía algo de corriente el agua embalsada y que algunos creen había sido un antiguo canal abierto por los romanos (Casasoá). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Ría s. f.

Brazo de mar que se interna en tierra a modo de gran río.

________

Desembocadura de un río en el mar. V Foz.

________

Ruta, camino, dirección.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
ría f.

1. (Are.) ría;

________

2. var. de rea.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
ría s. f.

Valle húmedo, amplio (Fondo de Vila). Esa ría de Cerdeira tamén é moi fría. A Ría, por antonomasia, es la parte central, longitudinal, de la vega de Antela, donde se nota (notaba) algo de corriente de agua. (FrampasII)