Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression rama among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 28
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1745) (1), Sarmiento (1746-1755c) (2), Sarmiento (1754-1758) (5), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (3), AO (1964) (1), Panisse (1977) (2), CGarcía (1985) (7), Losada (1992) (2)

Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975)
cinco en rama

(o pentaphyllon ) . Vila, y tiene cinco hojas, tres como el trébol y dos pequeñas juntas. Las flores son amarillas, siete alrededor, que hacen un hermoso ramillete. Viaje 1745

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
de tres en cuenca de tres en rama

[Manzanas en Pontevedra, do Apéndice: "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables" ]. CatálogoVF 1745-1755

cinco en rama

(O pentaphyllon ). Vila, y tiene cinco hojas, tres como el trébol y dos pequeñas juntas. Las flores son amarillas, siete alrededor, que hacen un hermoso ramillete. [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
cinco en rama

Pentaphyllon. ¶148. Catálogo ...vegetables 1754-1758

cinco en rama

[Planta del] Género Quinquefolium ( Quinte feuille) del sistema de Monsieur Tournefort. [Do apéndice: Onomástico latín-gallego de los vegetables que vio el Padre Sarmiento]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

cinco en rama

Pentaphyllon . canamil. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

cinco en rama

Pentaphyllon. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

mazans de tres en rama

[Clase de mazás en Pontevedra] . [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
rama

Rama.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CINCO EN RAMA

Planta que nace y muere durante el año, de la tribu dridáeas, de tallo rastrero, casi indiviso, hojas más ó menos pecioladas, palmado-cortadas: crece en los acarreos húmedos del cauce del Miño en las cercanías de Orense, en los sumideros del camino del Faro, en la Coruña y segun Lange en otros puntos de las cercanías de esta ciudad y la de Santiago: es astringente febrífuga, muy uasada en el escorbuto, hemorragias pasivas y fiebres intermitentes. Potentilla reptans con sus variedades Tormentilla erecta, pelosa, raíz tuberosa, tallo ascendente ahorquillado, hojas nado* palmado cortadas, que crece en las márgenes de todos los montes y en algunas tierras húmedas de los prados, con las mismas propiedades médicas de la anterior y la Anserina que es la argentina ó plateada, de tallos filiformes radicantes, hojas interrumpidamente pinado-cortadas, de las mismas propiedades médicas y sus raíces comestibles. [*Sic]

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CÈNTO EN RAMA (de)

Calidad de manzanas llamada así.

CINCO EN RAMA

com. (Potentilla reptans). Quinquefolio, Pentafolion, planta de raiz vivaz perteneciente á la familia de las rosáceas de Jussieu. Crece en los acarreos húmedos del cauce del Miño, cercanías de Orense; en los del Ulla y otros puntos, generalmente, en campos areniscos, pedregosos y húmedos. Cuesta mucho exterminarla del terreno de que se haya apoderado, pues cualquier pequeño tallo que se deje, produce mas de doscientos en un año; florece de mayo á julio y la flor, que es amarilla, consta de cinco pétalos, casi redondos, caliz, dividido en diez hojillas, y un solo pistilo. Tiene astringentes y febrífugas las hojas y raices, cuyas últimas son largas, fibrosas, negruzcas exteriormente y rojas en su interior. Llamásela Cinco en rama, porque, sostenidas las hojas por peciolos digitados, vellosos é istriados en sus orillas, corresponden á cada peciolo cinco hojuelas.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
RAMA sf.

Rama.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RAMA s. f.

Ramos y hojas de un vegetal.

________

Cada una de las partes que nacen del tronco o tallo principal de una planta.

________

Serie de personas que traen su origen de un mismo tronco.

Aníbal Otero Álvarez (1964): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG LVIII, pp. 143-160
rama

Cada una de las piedras que forman los lados del hórreo. Santa Comba. DEL LAT. "RAMUS". (HE17)

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
rama da mar

Gorgonia verrucosa (Pall.), Ramo de mar: A Guardia.

rama do mar

Gorgonia verrucosa (Pall.), Ramo de mar: Pontesdeume.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
rama f.

1. (Fea. Lax. Gro. Goi.) rama;

________

2. (Fea. Com. Fri. Inc. Mon. Xun. Mra.), ramada (Raz. Dum. Mar.) ramaje de la planta de la patata;

________

3. (Raz. Gro. Gud.) planta;

________

4. (Dum.) hoja de la cebolla;

________

5. var. de ramallada 2;

________

rama macha (Cab.) hoja de la cebolla;

________

V. grasa en rama y de tres en rama.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
sete en rama

Pontentilla erecta (L.) Rauschel

sete na rama

Pontentilla erecta (L.) Rauschel