Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ramalleira among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 23
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
ramalleira

Ramada.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
RAMALLAXE, RAMALLEIRA y RAMALLOSA

Ramos ó monton de ramas cortadas de los árboles.

________

Sitio cubierto de ramas.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
RAMALLEIRA

Monte tallar.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
RAMALLAXE, RAMALLEIRA sf.

Montón de ramas. Sitio cubierto de ramas.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
ramalleiras. f.

Ramaje.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
ramalleira s. f.

Ramaje.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
ramalleiraf.

El ramaje

ramalleiras. f.

Ramaje.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
ramalleira s. f.

Ramaje.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RAMALLEIRA s. f.

Follaje, abundancia de hojas en los árboles y arbustos.

________

Fronda, conjunto de ramas y hojas.

________

Enramada, adorno de ramas entrelazadas.

________

Sitio frondoso cubierto de ramas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
ramalleira s. f.

Follaje.

________

Fronda.

________

Enramada.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
ramalleira f

Especie de guindaste o armazón, para colgar al fuego los pucheros (Frades). Quizás sea una aféresis de gramalleira, llares. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Ramalleira s. f.

Ramaje.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
ramalleira f.

1. (Cur. San. Com. Nov. Sob. Goi. Ped.), ramañada (Nov. Val.), ramañar (Por.), ramalleiro (Mez.) lugar de árboles pequeños o arbustos; V. tb. rascalleira;

________

2. (Fea.) bosque joven de robles;

________

3. var. de ramallada 1.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
ramalleira s. f.

Emboscada, espesura. Friol, Lugo.(FrampasIII)