Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ratos among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 8
- Distribution by dictionaries: Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (2), Eladio (1958-1961) (1), CGarcía (1985) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ACEIXA RATOS

Acechador.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
TÒRNA-RATOS

Especie de voladizo, ó sombrerete, que se deja en los hórreos, para que los Ratones no puedan subir á ellos.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
aceixa ratosm. y f.

Acechador, atisbador.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACEIXA-RATOS s. m. y f.

Acechador, atisbador: el que es amigo de atisbarlo todo y de andar a la escucha.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ACEIXA-RATOS sm. e f.

Acechador, atisbador.

TORNA-RATOS sm.

Voladizo que existe sobre las columnas que sostienen los hórreos.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TORNA-RATOS s. m. pl.

Voladizos que existen sobre las columnas que sostienen los hórreos.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
mastría dosratos m.

(San.) veneno para los ratones.