Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression renxer among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 22
- Distribution by dictionaries: Anónimo, (1845c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3)

Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN)
renxerv. int.

Hacer ruido. Voz gallega, ej.: Mire qué tén esa porta, que renxe. En ital. ringhiare.

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
renxer

[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
renxer

Rechinar, hacer ruido con un palo en la parez o suelo raseando. El ruido que causa una puerta cuando se abre o se cierra. Port. id.

renxer

Terminar.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
renxer

chirriar, crugir

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
RENXER v.

Rechinar, chirriar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
renxerv. n.

Rechinar. Chirriar. Producir un sonido agudo y desapacible, por el roce u otra cosa análoga.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
renxer v. n.

Rechinar. Chirriar. Producir un sonido agudo y desapacible, por el roce u otra cosa análoga.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
renxerv. n.

Rechinar. Chirriar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
renxer v. n.

Rechinar. Chirriar. Producir un sonido agudo y desapacible, por el roce u otra cosa análoga.

________

Crujir.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RENXER v. n.

Rechinar, chirriar, hacer ruido una puerta, el eje de un carro, un mueble mal ensamblado, etc.

________

Producir una cosa sonido desapacible por ludir con otra.

________

Crujir, hacer ruido algunos cuerpos al romperse, al arder o al rozar con algo.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
renxer v.

Rechinar, chirriar.

________

Crujir.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
renxer i

Rosmar (Chandrexa de Queixa). También crujir como en el dicc. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Renxer v. n.

Rechinar. Chirriar. Producir un sonido agudo y desapacible, por el roce u otra cosa análoga.

________

Crujir.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
renxer v.

1. (Cur. San. Nov. Mel. Goi.) crujir;

________

2. (Cab. Fea.) respirar dificultosamente el asmático;

________

3. (Pan.) chirriar las ruedas del carro.