Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression retouzar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 3
- Distribution by dictionaries: Eladio (1958-1961) (1), AO (1977) (1), Rivas (1978) (1)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RETOUZAR v. n.

Algunos escritores gallegos emplean este verbo y sus voces derivadas en equivalencia de retozar. Es un evidente castellanismo pues retozar, en verdadero gallego es TROULEAR.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
retouzartr.

Retozar. Var. atouzar. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
retouzar i

Andar de aquí para allá sin hacer nada (Canedo). (FrampasI)