Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression rilón among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 7
- Distribution by dictionaries: Franco (1972) (1), Panisse (1977) (4), CGarcía (1985) (2)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
rilón adj.

Molesto, pesado, que pide algo con insistencia.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
rilón

'Aleta dorsal de los peces (o conjunto de aletas dorsales)': S. Ciprián, Viveiro. Etim. Se trata sin duda de la misma palabra que encontramos para el Scylliorhinus stellaris L. Si tenemos en cuenta que la aleta dorsal de algunos peces suele rascar y producir el mismo chirrido que la piel de algunos selacios cuando se frota, resulta explicable que haya tomado este nombre.

rilón

'Escamas especiales que tiene et jurel en los flancos': Viveiro.

rilón

Scylliorhinus stellaris (L.), Alitán: Burela, Ribadeo. Etim. Quizá deriv. del gall. Rilar 'rechinar', palabra emparentada con el cast. rehilar o rielar 'temblar', posiblemente del gótico REIRAN (V. Corominas s. v. rehilar). En caso de que haya, como sospechamos, relación entre rilón y rilar habrá que, interpretar rilón, no en el sentido de 'rechinador, chirriador', sino en el de 'rascador', significado al que no resulta difícil llegar dado que la piel de este pez se emplea como lija, lo cual hace contiguas las operaciones de chirriar y rascar.

rilón

Scyiliorhinus canicula (L.), Pintarroja: Burela, Ribadeo, Rinlo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
rilón m.

var. de relón.

rilón adj.

(Tob.) molesto, pesado, que pide algo con insistencia.