Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression roqueiro among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 20
- Distribution by dictionaries: Payzal (1800c) (1), Pintos (1865c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Varios (1961) (1), AO (1963) (1), Franco (1972) (3), AO (1977) (2), Carré (1979) (1), Rivas (1988) (2)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
roqueiro

con que se asegura lo que se hila: cucurucho

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
roqueiro

Rocadero, rocador, capillo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ROQUEIRO sm.

Rocadero. Roquero.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
roqueiro,-raadj.

Roquero.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
roqueiro

Especie de cartucho de papel o tela que se pone en la roca para sujetar la rocada. Ús. de Valdés al Eo; en otros concejos, roqueru. V. roupeiro*. A. F. [*Ignoramos por que remite a 'roupeiro'].

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
roqueiro ,-raadj.

Roquero.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
roqueiro,-raadj.

Roquero.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
roqueiro ,-raadj.

Roquero.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ROQUEIRO,-RAadj.

Perteneciente a las rocas o edificado sobre ellas.

________

Dícese de las aves que hacen sus nidos en peñascos.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
ROQUEIRO s. m.

Capucha de la rueca (Picato-Lugo).

Aníbal Otero Álvarez (1963): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) XII, pp. 409-426
roqueiro

Cartón revestido de seda que se usa para asegurar la carga de la rueca. Quintáns. DEL GOT. RUKKA. (CLGA08)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
roqueiro ,-a adj.

Perteneciente a las rocas o edificado sobre ellas.

________

Dícese de las aves que hacen sus nidos en peñascos.

____s. m.

Capucha de la rueca.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
roqueirom.

Correa con que se asegura el copo a la rueca.

________

En Quintáns es un cartón revestido de seda. Alterna con rocadeiro, cartela, en Corzáns. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Roqueiro,-ra adj.

Roquero.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
roqueiro s. m.

Pieza en forma de anilla, de cartulina, badana, etc. con que se ampara la husada en la rueca (Campo Lameiro, Po.). Cf. Frampas I, roquil. (FrampasII)

roqueiro s. m.

El que hace ruecas (Fondo de Vila). Fuseiro "el que hace fusos". (FrampasII)