Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression sarabia among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 25
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (3), Anónimo, (1845c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)

sarabia		Llaman así al granizo menudo. V. g.: cayó mucha sarabia. CatálogoVF 1745-1755
sarabia		En gallego es el granizo, y en portugués se llama saraiva, y el verbo, saraivar. Acaso de sarapia, que en las Glosas de Isidoro significa rapinae ; o de salebrae, que es a saliendo, y saltando, porque en el camino salebroso se salta. De salebrae formar salebra, sarebra, sarabra, sarabia. O de sagraba, que significa alluvión; o del origen de sarampión que dicen es serpere, y porque se compone de granillos; o de sabulum, i, v. g.: sabula, arenitas, y transponiendo saluba, saloba, salaba, saraba. Sabulum en Vossio viene de saburra, o los dos de sabus, y éste de ammos y psamos, arena. El verdadero sabulo son arenas gruesas. La salvadera, si viene de sabulum , se percibe ya la trasposición, y así salvadera, saravadera, saravia. Véase Martini, verbo sabulum. CatálogoVF 1745-1755
sarabia		Lluvia con piedra menuda. CatálogoVF 1745-1755

Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN)
sarabia	sf.	Granizo. Voz galleg.

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
saravia		Granizo. en port. id.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
sarabia	ne	Granizo.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Sarabia		Granizo, agua congelada en la atmósfera, de figura esférica y de diferentes tamaños.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
sarabia		Pedrisco.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
SARABIA y SARÁIBA		Granizo, ó sea las gotas de agua congelada en la atmósfera, de figura esférica y de diferentes tamaños.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
SARÁVIA		Granizo, lluvia congelada en el aire, de figura esférica y diferentes tamaños.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
SARAVIA	sf.	Granizo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
saravia	s. f.	Granizo. Lluvia congelada en el aire. V. pedra.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
saravia	s. f.	Granizo. Lluvia congelada en el aire. V. Pedra.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
saraiva ou saravia	f.	El granizo
saravia	s. f.	Granizo.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
saravia	s. f.	Granizo. Lluvia congelada en el aire. V. Pedra.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
SARABIA	s. f.	Granizo, agua congelada en la atmósfera.
____	____	Pedrisco de tamaño pequeño;
____	____	SARÁBEA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
sarabia	s. f.	Granizo.
____	____	Pedrisco de tamaño pequeño.
____	____	sarabea.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Saravia	s. f.	Granizo. Lluvia congelada en el aire. V. Pedra.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
sarabia	f.	1. (Sad. Cur. San. Com. Nov. Mel. Sob. Cod. Fri. Mon.), sarabea (Sco. Com. Oir. Cre. Gun.), sarabeo (Fri.), saraiba (Caa. Cab. Are. Fea. Com. Gui.), xarabia (Sob.), xaraiba (Ced.) granizo;
____	____	2. var. de sarabiada; V. tb. pedrazo.