· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression sen among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
---|---|---|
Verbo en singular y plural por asentarle bien y con aseo, v. g.: esto a | ||
Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970) | ||
SEN MUITA FADIGA. Sên o mejor, sêm para la E cerrada, y no como el castellano dice hojas de sén, viene del latín sine, que el francés dice sans, y el italiano senza. | ||
Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995) | ||
Sin. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
prep. | Sin. Port. id. | |
Cien. | ||
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Sin, preposicion exclusiva, que viene de sine. | ||
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Sien. | ||
Sin. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Sien. | ||
____ | ____ | |
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Sin, falta de | ||
____ | ____ | Ademas de. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
prep. | Sin. | |
sf. | Sien. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
prep. | Sin. Indica falta, excepción. | |
____ | ____ | Además de. |
s. m. | Gusanillo que se cría en la carne cuando empieza a pudrirse. | |
____ | ____ | Sien. Parte de la cabeza al extremo de las cejas y frente. |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Seno. Para indicar que todos tenemos defectos, se dice: Cad'un que meta a mao nel sou sen. Ús. de | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Sien. Parte de la cabeza al extremo de las cejas y frente. | ||
____ | s. m. | Gusanillo que se cría en la carne cuando empieza a pudrirse. |
Además de. | ||
____ | prep. | Sin. Indica falta, excepción. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
prep. | Sin. Además de. | |
s. m. | Gusanillo que se cría en la carne al pudrirse. Sien. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
prep. | Sin. Indica falta, excepción. | |
____ | ____ | Además de. |
____ | ____ | *Sentido, juicio. |
____ | ____ | Gusano blanco y grueso que destruye las raíces del maíz. |
s. m. | Gusanillo que se cría en la carne cuando empieza a pudrirse. | |
____ | ____ | Sien. Parte de la cabeza al extremo de las cejas y frente. |
Aníbal Otero Álvarez (1956): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXIII, pp. 117-139 | ||
Gusanillo que se cría en la carne cuando empieza a pudrirse. | ||
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
prep. | separat. y negat. Sin; SIN | |
____ | s. m. | Gusanillo que crían las carnes que empiezan a pudrirse. |
Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia | ||
Gusanillo que se cría en la carne cuando empieza a pudrirse. | ||
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
prep. separat. y negat. | Sin. | |
____ | s. m. | Gusanillo que crían las carnes que empieza a pudrirse. |
____ | ____ | asén. |
s. f. | Sien. | |
____ | ____ | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
prep. | Sin. Indica falta, excepción. | |
____ | ____ | Además de. |
____ | ____ | Sentido, juicio. |
____ | ____ | Gusano blanco y grueso que destruye las raíces del maíz. |
s. m. | Gusanillo que se cría en la carne cuando empieza a pudrirse. | |
____ | ____ | Sien. Parte de la cabeza al extremo de las cejas y frente. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
f. | ||
m. | 1. | |
____ | ____ | 2. |