· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression sombra among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986) | ||
---|---|---|
Llamaron así en Celanova a la stoechas citrina o hérba do becho dePontevedra, y se trae consigo para las almorranas y sangre de espaldas. ¶1694. | ||
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
Fras. de Ribadavia. Sin sol. | ||
Fras. de Ribadavia. Escapando de alguna justicia o acreedor. | ||
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Sombra. | ||
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. f. | Sombra. V. Sôma. | |
____ | ____ | |
José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52) | ||
Non lle fai sombríás maus. No le hace sombra a las manos. Está abatidísimo o muy decaído. Verín. | ||
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. f. | Obscuridad, falta de luz más o menos completa. | |
____ | ____ | Obscuridad que produce en un cuerpo otro opaco, al interponerse entre aquél y la luz. |
____ | ____ | Espectro, aparición de la imgen de una persona muerta. |
____ | ____ | Apariencia o semejanza de una cosa. |
____ | ____ | Asilo, favor, defensa. |
____ | ____ | Mácula, defecto. |
____ | ____ | Color obscuro, contrapuesto al claro. |
____ | ____ | Algunos escritores gallegos emplean, con la equivalencia de sombra, la voz SOMA. |
____ | ____ | Á sombra, en la cárcel. Se usa con los verbos poñer y estar. |
____ | ____ | Facer sombra, impedir la luz; impedir que otro prospere o sobresalga por tener más mérito; favorecer y amparar uno a otro para que sea atendido y respetado. |
____ | ____ | Nin sombra do que era dícese del que ha degenerado o decaído desventajosamente. |
____ | ____ | Sin sombra, triste y desasosegado. |
____ | ____ | Ter un boa sombra, ser agradable y simpático; tener chiste. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. f. | Sombra. V. Sôma. | |
____ | ____ | |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
f. | 1. | |
____ | ____ | 2. |