Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression son among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 16
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (2), Valladares (1896-1902) (2), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), AO (1965) (1), Franco (1972) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
, sou, son

Soy.

son

Sonido.

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Són

com. Ruido concertado.

________

Modo o manera y demás acepciones castellanas.

O pandèiro toca ben,
as ferreñas fanll'o son
vivan os qu'amores tèn.
Poesía Popular.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
sons. m.

Sonido. Tono.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
son

Sonido, aire musical: Sei un son novo, sé una tonada nueva. A. (C. de Tineo).

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
son s. m.

Sonido. Tono.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
sons. m.

Sonido. Tono.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
son s. m.

Sonido. Tono.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
SON s. m.

Sonido, tono, modulación.

Aníbal Otero Álvarez (1965): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XX/62, pp. 330-349
ó son de

Junto a: ¿viche a pedra? pois a navalla taba mismo ó son (ou ó son dela). Barcia. Cp. el port. ant. suum 'junto'. DEL LAT. "SUB UNUM". (HE19)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
son s. m.

Sonido. Tono.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
son m

Piso del horno (Samieira). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Son s. m.

Sonido. Tono.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
son (ó )adv.

(Nov.) al lado de.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
son s. m.

En Samieira; soio en Cesar; sollo en Moraña, Po., es el piso del horno de cocer el pan.(FrampasIII)