Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression tapar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 11
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), AO (1977) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (3)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
tapar

Tapar.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
tapar

tramar, atravesar los hilos de la trama por entre los de la urdimbre para tejer una tela

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
TAPAR v.

Tapar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TAPAR v. a.

Tapar, según un Vocabulario popular gallego.

________

FRAS. Tapa a tua casa cando o cerralleiro pasa.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
tapar (a auga)

Regar.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
tapartr.

Tapar; fam. Suponer, 3 acep.: ¿Qué tapa o que ten el pró que ten Pedro? (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Tapar v. a.

Tapar, cubrir. V. Cochar, cobrir, encobrir.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
tapar v.

1. (Raz. Com. Gud.) tapar;

________

2. (Com.) cobijar;

________

tapa-la ferida (Cur.) hacer una cura.