About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression tarrelos among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
- Number of definitions found: 7
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1754-1758) (5), Reguera (1840-1858) (1)
| Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
|---|---|---|
Nueces de tierra de una especie de alcaravea que así llamaron en el Ferrol. Véase en los | ||
| Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986) | ||
Nux terrae o bulbo castano. Acaso de tertella. En Asturias alforjones. Creo, quijones en castellano, en gallego también freijos. ¶468. | ||
Francés terre noix. Acaso de ahí. Los saboyanos faverotes por la nuez, haba, castaña, etc. ¶478. | ||
(Núm. 88 y 468 y 478). El bulbo castanon de | ||
En Vivero no es el bulbo-castano, sino una especie de lechuga espinosa, en Asturias tarriellos. ¶2312. | ||
Llaman así hacia Pico Sagro a los que en el Ferrol llamaron tarrelos, que es el bulbocastanon. Pero tarrelo en Asturias es especie de lechuga silvestre. ¶2464. | ||
| Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995) | ||
Unos tubérculos con hojas pequeñas, semejantes al cardo. | ||