Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression tea among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 38
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (4), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), AO (1955) (1), Eladio (1958-1961) (8), Varios (1961) (1), Franco (1972) (6), AO (1977) (1), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
tea

Tela. En port. id.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
téa ne

Tela. Port. id.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Tea

Tela. En port. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
tea

Tela.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
TEA

Tela, en general; pieza de tela ó lienzo despues de acabada de tejer.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
TEA

Tela, obra tejida de lana, seda etc.

________

com. Astilla resinosa que encendida, alumbra

________

Cualquiera cosa capaz de producir incendiarios efectos etc. FRAS. Para mullèr parida e tea urdida nunca faltou remedio. A que seus fillos cria boa tea fía.

TEA (da-l-os fios à)

Morir.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
TEA sf.

Tela. Tea.

TEA (dal-os fíos á) loc.

Morir.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
teas. f.

Tela. Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
tea s. f.

Tela. Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
teas. f.

Tela.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
tea s. f.

Tela. Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

________

Dar os fíos á tea, morir.

Aníbal Otero Álvarez (1955): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXII, pp. 405-427
tea

Capa, 4. ª acep. Barcia. DEL LAT. "TELA". (HE05)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TEA s. f.

Conjunto de hilos que se ponen en el telar para ser tejidos.

________

Tela, obra de muchos hilos que se entrecruzan en su longitud, formando como una hoja o lámina.

________

Dícese de la obra tejida en el telar.

________

Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

________

Tejido que forman la araña común y otros animales de su clase.

________

Trama, enredo, maraña, intriga.

________

Tea de araña, Telaraña, tela que forma la araña con una substancia especial que despide por la boca en hilos muy finos. Cosa sútil de poca entidad y substancia.

________

FRAS. A tea de araña deixa o rato e a mosca apaña. A tea mal tecida, ó lavala queda máis encollida. A tea miuda ó seu dono axuda. A tea tecida e a muller parida, sempre teñen acollida. Boa tea fía a muller que os seus fillos cría. Pra tea tecida e a muller parida, nunca remedio faltou na vida. Tea de un soilo pulgar, tarde vai ó tear; máis cando vai, vai sempre igual.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
TEA s. f.

Capa (Barcia. Ab. Aníbal Otero).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
tea s. f.

Conjunto de hilos que se ponen en el telar para ser tejidos.

________

Tela.

________

Capa.

________

Dícese de la obra tejida en el telar.

________

Trama, enredo, maraña, intriga.

________

Tea de araña, telaraña.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
teaf.

Tela. Capa: Unha tea de herba, outra de ovos. enta, capa, 4 acep.; cosecha; corte (de hierba, etc.), en Corzáns. (VSP)

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
tea

'variedad de múgil' (ABUÍN); 'variedad de múgil alargado y flaco' (P. CRESPO, reg. en Arcade).

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Tea s. f.

Tela. Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

________

Dar os fíos â tea, morir.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
tea f.

(Raz. Dum. Com. Nov. Mel. Sob. Ced. Gui. Fri. Inc. Ped. Cal. Gud. Vil.) tela;

________

tea de araña (Caa. Cab. Fea. Raz. Sco. Com. Sob. Val. Fri. Gun. Bur. Sua. Ped. Mon. Xun. Mra. Cal. Gud. Vil.) tela de araña.