Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression teso among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries

- Number of definitions found: 53
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1770) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (2), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (7), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (4), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (4), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (5), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (5), Carré (1979) (6), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (2), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)

[Bartolo][teso] [outeiro]		Bartolo dô teso. Bartolo, voz recortada del nombre del apóstol San Bartolo-mè. Teso nombre de 300 sitios de Galicia. Viene de tendo, tensum, en castellano tieso, y en gallego têso, que significa un altillo. En Salamanca hay el teso, paseo de Salamanca, en donde se hace la feria. Covarrubias dice se llamó así, porque nunca se rompe el terreno y siempre está tiesso. No creo tal cosa. Llamóse teso porque está en alto, y es como un altozano. Ese nombre teso, y no tieso, prueba que es muy antiguo, pues conserva la analogía gallega. Têso con propiedad significa un altillo que se empina en una llanura, y significa menos que outeyro. De altus, alto, se dijo altario, en los instrumentos autario, en gallego outeyro y en castellano otero. Colección 1746-1770

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
teso		[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
teso ,--a		Tieso.
teso	ne	Lugar alto en el campo.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Teso		Lugar alto en el campo.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
teso		<Monte alto>, matorral en la altura.
teso		Tieso.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
TESO		Tieso.
____	____	Lugar alto en el campo.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
TESO		ant. Tieso, duro, firme
____	____	Que con dificultad se dobla, ó rompe
____	____	Valiente
____	____	Tirante
____	____	Sobrado grave
____	____	Terco
____	____	com. Lugar alto en el campo; mogote, ó montecillo aislado que remata en punta. V. COTARELO y COTO

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
TESO	adx.	Tieso. Valiente. Tirante. Terco. Mogote aislado.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
teso,-sa	adj.	Tieso. Rígido, firme.
____	____	Terso, tirante.
____	____	Robusto.
____	____	Valiente. V. rexo.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
teso		Tieso, duro, firme, en sentido material y moral: E teso como un carrocho. Ús. como la anterior (tesar), y en gall. y port. F. [Enténdase: nas mesmas localidades].

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
teso ,-sa		Valiente. V. Rexo.
____	____	Robusto.
____	____	Terso, tirante.
____	adj.	Tieso. Rígido, firme.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
teso,-sa	adj.	Tieso. Rígido. Terso. Robusto. Valiente.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
teso ,-sa	adj.	Tieso. Rígido, firme.
____	____	Terso, tirante.
____	____	Robusto.
____	____	Valiente. V. Rexo.
____	____	Alcor, colina, collado. Véase Outeiro.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TESO	adj.	Tieso.
____	____	Valiente.
____	____	Tirante.
____	____	Terco.
____	____	Mogote aislado, según un Vocabulario popular.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
teso	adj.	Tieso.
____	____	Valiente.
____	____	Tirante.
____	____	Terco.
____	____	Mogote aislado, según un vocabulario.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Teso,-sa	adj.	Tieso. Rígido, firme.
____	____	Terso, tirante.
____	____	Robusto.
____	____	Valiente. V. Rexo.
____	____	Alcor, colina, collado. Véase Outeiro.
Teso	s. m.	En Fonsagrada llaman así a la cumbre o curuto del monte.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
teso	m.	(Bur. Sua. Ped.) monte alto y escarpado.
teso	adj.	(Raz. Lax. San. Com. Gro. Ram.) tieso; V. mar teso.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
teso	s. m.	Piedra pequeña bajo un perpiaño, fulcrum (Ourense). (FrampasII)
teso	s. m.	Montículo, otero o collado pequeño (Ourense, O Bierzo). (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
teso	s. m.	Prominencia pequeña en el terreno. También el dim. teselo. O Bierzo. En Navia de Suarna, Lu. teso, prominencia. También en Toro, Zam. teso, colina baja, considerado de influencia gallega. En O Bierzo occidental abunda este top.: O Teso en Dragonte; O Teso de Ribón en Cadafresnas; O Teso de Mundín en Trabadelo. En Barxamaior, Lu. hay O Teso.(FrampasIII)