Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression tinteiro among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 19
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Varios (1961) (1), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
[tinta] [tinteiro] [pruma]

Se querés que vos escriba
mandayme tinta e tintero,
mandayme tamen a pruma.
Papeletas

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
tinteiro

Tintero.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
TINTEIRO

Tintero.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
TINTEIRO

Tintero, vaso para la tinta de escribir.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
TINTEIRO sm.

Tintero.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
tinteiros. m.

Tintero.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
tinteiro

Tintero. Ús. de Valdés al Eo, y en gall. y port. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
tinteiro s. m.

Tintero.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
tinteiros. m.

Tintero.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
tinteiro s. m.

Tintero.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TINTEIRO s. m.

Tintero, vaso en que se pone la tinta de escribir para mojar en ella la pluma.

________

Cajón para la tinta de imprimir.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
TINTEIRO s. m.

Armazón de madera donde se mete el palo o mástil de la vela en la GAMELA (Cangas de Morrazo).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
tinteiro s. m.

Tintero.

________

Armazón de madera donde se mete el palo o mástil de la vela en la gamela.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
tinteiro

Aplysia punctata (Cuvier), Liebre de mar: A Guardia, Mera, Bouzas.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Tinteiro s. m.

Tintero.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
tinteiro m.

1. (Com. Cod. Bur. Pan.) tintero;

________

2. (Gro.) armazón lleno de agujeros para los palos de la vela.