· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression tira among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986) | ||
---|---|---|
Llaman así a la orilla del Miño, al oriente de | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
ne | Escrofularia, celidonia menor. | |
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Escrofularia V. albitorno El nombre debe venirle de lo bueno que es para romper los diviesos y tirarle la materia hasta su curacion. Experimentado. Tambien cura los sabañones. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Imp. de sacar ó quitar: tira ese prato da mesa, quita ese plato de la mesa. | ||
____ | ____ | Planta escrofularia, que segun |
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
____ | ____ | |
Quita allá | ||
____ | ____ | Vete, ó sepárate, de ahí. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sf. | Escrofularia* nodosa. Pedazo largo de una cosa delgada. *Orix.: "escrofuria" | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. f. | Escrofularia. V. herba concheira. | |
____ | ____ | Tira. |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Tira. | ||
____ | s. f. | Escrofularia. V. Herba concheira. |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. f. | Escrofularia. V. Herba concheira. | |
____ | ____ | Tira. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. f. | Escrofularia nodosa. [No orixinal Escrofuria]. | |
____ | ____ | Pedazo largo de una cosa delgada, según |
Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
s. f. | Corbata (Cangas de Morrazo). | |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. f. | Escrofuria nodosa. | |
____ | ____ | Corbata. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. f. | Escrofularia. V. Herba concheira. | |
____ | ____ | Tira. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
f. | 1. | |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | tira do lombo |
____ | ____ | tira do pelexo |
E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia | ||
Scrophularia auriculata L. | ||
Scrophularia nodosa L. |