Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression tixeira among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 19
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1770) (1), Rodríguez (1854c) (2), Aguirre (1858) (1), Cuveiro (1876) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Panisse (1977) (4), Carré (1979) (1)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
[tixeira]

Las tijeras se llaman en gallego tixeiras y tesouras o tisouras en portugués. Con esta ocasión leí en Covarrubias que tixeretas no sólo significan en castellano aquellas guedejas o casi cordeles de la vid, sino que ese nombre dio ocasión al chiste de porfiar una mujer, tixeretas, tixeretas. Colección 1746-1770

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
tixeira

Tijera, instrumento para cortar.

tixeira

Maderos que se cruzan en forma de aspa en la armazon de un tejado. Sarm.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
tixeira ne

Maderas que se cruzan para muy bariados serbicios, como para armar un tejado, etc.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
TIXEIRA

Tijeras.

________

(En la Coruña) insecto. V. CADELA DE FRADE.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
TIXEIRA sf.

Tijera. Cercha; parte superior de la armadura de un tejado.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
tixeiras. f.

Tijera.

________

Parte superior de la armadura de un tejado.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
tixeira s. f.

Tijera. Parte superior de la armadura de un tejado.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
tixeiras. f.

Tijera. Parte superior de la armadura de un tejado. (1) Tijera para cortar. (V. tesaura)].

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
tixeira s. f.

Tijera. Parte superior de la armadura de un tejado.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TIXEIRA s. f.

Parte superior de la armadura de un tejado.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
tixeira s. f.

Parte superior de la armadura de un tejado.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
tixeira

Asterias rubens (L.), Estrella de mar: Malpica, Espasante, Sardiñeiro, Ézaro, Muxía, Camariñas, Corme. Etim. Del gall. tixeira 'tijera'. Quizá por su parecido con una tijera abierta.

tixeira do mar

Asterias rubens (L.), Estrella de mar: Portosín. Etim. Del gall. tixeira 'tijera'. Quizá por su parecido con una tijera abierta.

tixeira

Ophioderma longicauda (M. et Tr.), Ofioderma: Espasante, Sardiñeiro, Camariñas.

tixeira

Pinza de los crustáceos: Bares, Cedeira.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Tixeira s. f.

Tijera. Parte superior de la armadura de un tejado.