Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression tragar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 5
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1770) (1), Eladio (1958-1961) (2), CGarcía (1985) (2)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
trago tragar

Dous tragos. Dos tragos de vino. De tragar, trago; y viene tragar, según Covarrubias del griego tragin y trogo, comer. No me parece mal. Acaso vendrá del griego latinizado en el autor antiguo Festo que pone la voz trachali, y significan las fauces de la concha purpura, en donde reside el jugo para teñir. Esa voz viene del griego trachelos y del dialecto dórico trachalos. Uno y otro significan la cerviz, cuello, garganta y fauces; a éstas o al esófago, llama el vulgar castellano tragadero y traga-pan. De manera que tragar, no tanto vendrá del absoluto trogo, comer, cuanto del conducto de la comida y bebida, trachalos. Colección 1746-1770

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TRAGAR v. a.

Hacer que una cosa pase por el tragadero.

________

Comer mucho.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
tragar v.

(Com. Oir. Cod. Ped.) tragar;

____prnl.

(Gro.) sumergirse.