[Dunha lista de 'frutas, frutos y granos', sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

Es una especie de grama, cuya raíz es uno como rosario de nabitos ensartados. No se comen. Hace daño a los trigos y linos etc. (Creo oí que era la herba trigueira ). Lobelio, pág. 2, la pone, gramen bulbosum nodosum, pintada, dice que excepto los nabos, es en todo como la grama. Dens caninus de Ruelio. ¶1997. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[Planta del] Género Triticum ( Froment) del sistema de Monsieur Tournefort. [Do apéndice: Onomástico latín-gallego de los vegetables que vio el Padre Sarmiento]. Catálogo ...vegetables

Triticum. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

(1976) Véase aquí como, variando tiempo y magnitud, es un pescado el más despreciable y el más regalado. Lo mismo digo del múgil, que en invierno no vale nada y en verano es tan gustoso que en Pontevedra hay este adagio cando o trigo é louro, o muge é d'ouro. Esto es, que el múgil es de oro cuando el trigo está en sazón de segarse. En virtud de esto, no se puede hacer juicio de un pescado si no se le observa un año entero. El escombro transmigra con los atunes al Ponto Euxino. Nótese que el atún tiene muchos nombres, según va creciendo en edad y magnitud: atún, cordyla, pelamide, amia, orcyno, atún y si crece muchísimo, cetáceo. Véase aquí otro embarazo para concordar los nombres, o vulgares o de los libros, que se han impuesto a los pescados..

(Voz engadida tomada dos Documentos justificativos).

Non jantey, nin merendey,
nin hoje probey bocado,
sinon un bolo de trigo,
que tiña medio ferrado

Trigo.

Planta anual de la familia gramíneas, de espiga sencilla, densa, recargada, comun en los campos. Triticum sativum, con sus variedades Repens, de rizoma rastrero, hojas planas ó envueltas en el ápice, con márgen escabrosa, espiga alargada, compuesta, densa, crece en lugares cultivados, marítimos, de Betanzos, Coruña, etc.; la Aristatum, de espiga casi cilíndrica; la Muticum, de espiga casi cilíndrica, rizomas dulces, suavizantes, de uso comun en tisana; la Junceum, de rizoma rastrero, caña erguida delgada, hojas envueltas, muy largas, erguidas, espiga alargada, dística, casi contínua, crece en los arenales de la ria al OE. de Pontevedra; la Pinnatum, de rizoma rastrero, hojas planas, borrosas, espiga recta, dística, en las selvas y setos; y la Sylvaticum, de raíz fibrosa, hojas planas, vellosas, espiga recta, dística, en las selvas.

Planta anual de la subfamilia rinantoideas, de tallo erguido, ramoso, hojas opuestas, las superiores acorazonado-lanceoladas, dentadas, purpúreo-azuladas, las inferiores conformes ó lineares-lanceoladas, espigas interrumpidas, ladeadas, corolas amarillas con dos dientes agudos en su remate: crece en la colina del S. de los prados de Cornes. Melampyrum nemorosum.

(Centaurea cyanus) . Flor del trigo, Coronilla-aciano, Aciano, ó Ciano, Azulejo. Cardahuso; planta anual, perteneciente á la familia de las compuestas de Decandolle. Crece en los campos, entre los trigos, avena etc.: florece de mayo á octubre, las flores son diuréticas y su agua destilada entra en la composicion de algunos colirios. Cultívase en los jardines esta planta, por el hermoso color azulado de sus flores, apreciándose mucho las variedades de flor doble, de color lustroso y todas aquellas que manifiestan fuerte contraste de tintas claras y oscuras.

Apellido de familia.

com. (Triticum sativum). Planta anual, perteneciente á la familia de las gramíneas de Jussieu, cultivada en nuestros campos y de la cual existen muchísimas castas, especies y variedades, como son, entre otras, el Trigo blanco, vulgar, ó de invierno (Triticum hybernum); el Trigo de verano, ó tremesino (Triticum aestivum); el Trigo hinchado, ó mollar, (Triticum turgidum); el Trigo compuesto, ó racimal, (Triticum compositum); el Trigo espelta, ó escanda, (Triticum spelta); el Trigo de Polonia, vulgarmente llamado Centeno de Rusia, (Triticum polonicum) etc. etc. La mayor plaga de los Trigos es el tizon, ó caries, porque los contagia; aparece en las plantas mas vigorosas y, apenas ha pasado el cierne, ó la flor, toman las espigas un color verde-oscuro, y hasta azulado, que luego blanquea; los granos se redondean y encogen. El tizon forma un polvillo craso al tacto, negro-aceitunado y de olor hediondo, cuando fresco. Entre los granos dañosos que se cogen con los del Trigo, el mas comun es el de la Zizaña. V. esta palabra.

com. (Melampyrum nemorosum). Planta de flores amarillas, perteneciente á la familia de las escrofulariáceas. Crece en las cercanías de Santiago: florece en marzo y ábril.

Melanpyrum nemorosum. Planta de la familia de las escrofulariáceas.

Trigo.

Xa non come o pan de trigo. Ya no come el pan de trigo. Está muriendo. Verín.

Género de plantas gramíneas.

Grano de esta misma planta.

FRAS. Cando hai trigo na eira, hai pan na maseira. Cando o trigo está louro, o barbo é coma un touro. Cando o trigo está louro, o múxele vale ouro. Cando o trigo está na eira, anda o pan por enriba da artesa. Cando o trigo está nos campos, é de Dios e dos santos. Cando o trigo están no celeiro, é do que tèn diñeiro. De mal trigo nunca boa fariña. Non é o mesmo predicar que dar trigo. O trigo que non se axunta na leira, xúntase na eira. Por moito trigo nunca é mal ano. Quen colle trigo pode comer pantrigo. Se che vai ben o trigo tardeiro, non llo digas ó teu compañeiro. Trigo centeoso, pan proveitoso. Trigo que lle a palla doura, logo estará pró fouciño. Xa que o trigo non é meu, que o acañe quen o colleu.

Sacar con la azada la tierra depositada por las lluvias en la canle y echarla sobre el camallón.

Sacar con la azada la tierra depositada por las lluvias en la canle y echarla sobre el camallón.

Trigo.

(v.c.) trigo;

trigo cego (Ced.) tizón de los cereales;

V. arrendar a trigo, botar no trigo, casco do trigo, merlo trigo y pedra do trigo.

Fagopyrum esculentum Moench

Melampyrum nemorosum L.

Centaurea cyanus L.

Triticum aestivum L.