Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression xarxa among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 14
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1745) (1), Sarmiento (1754-1758) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975)
[sarja][sarxa] [xarxa]

Sarja, pronunciando sarxa, o xarxa, es el nombre gallego de la salvia, v. g.: sarvia, saria, sarja, sarxa. Viaje 1745

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
sarja sarxa xarxa

(la salvia). ¶113. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
XARXA

Sálvia, mata de la familia labiadas, de tallo persistente, hojas lanceolado-aovadas, afestonadas, verticílos de pocas flores, comun en las huertas pero con mas abundancia en la comarca del Ferrol: sus hojas y flores, de un sabor acre, amargo, aromatico y olor agradable, son tónicas, estomacales y vulnerarias; úsanse en las enfermedades atónicas, dándosela varias formas. Salvia officinalis.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
XARXA

(Salvia officinalis). Salvia; arbustillo, perteneciente á la familia de las plantas labiadas de Jussieu. Cultívase en las huertas: florece en junio y agosto. Las hojas y flores, ademas de su sabor acre, amargo, aromático y olor agradable, son tónicas, estomacales y vulnerarias. Úsanse en las enfermedades atónicas y se dan en varias formas.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
xarxa f.

Bot. Salvia.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
XARXA sf.

Jarja. Salvia.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
xarxa s. f.

Salvia, planta.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
xarxas. f.

Salvia, planta.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
xarxa s. f.

Salvia, planta.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
XARXA s. f.

Salvia, planta de mata muy ramosa, de olor fuerte y agradable y sabor amargo, picante y cálido, con hojas de color verde blanquecino y flores de color morado.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
xarxa s. f.

Salvia.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Xarxa s. f.

Salvia, planta.

Xarxa s. f.

Segunda castración de las colmenas, que suele hacerse en febrero.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
xarxa f.

(Raz. Tob. San. Nov. Mel. Sob. Gun. Mon. Pan. Ram. Xun. Mra. Cal. Gud. Vil.), salbea (Inc.), sarxa (Lax. Inc. Mez.), sarza (Bur.), zalbia (Inc.) salvia.