Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression xesta among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 61
- Distribution by dictionaries: Anónimo, (1845c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (2), Filgueira (1926) (3), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), Franco (1972-) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (5), CGarcía (1985) (7), Losada (1992) (20), Rivas (2001) (2)

Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN)

xesta	sf.	Retama. Voz gallega.

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
xesta		Retama. En fr. se pron. xenet, en portugues " xiesta. En lat. genista. Sarm.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
xesta	ne	Escoba.
____	____	Retama, planta bien conocida de que se hace las escobas de calle y portal

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
XESTA		Retama.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
xesta	f.	Bot. Retama.
____	____	Escoba.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
XESTA	sf.	Retamar. Planta. Escoba hecha de ramas de retama. Estar na xesta dícese del vino amargo después de la fermentación.
XESTA MANSA	sf.	Retama blanca. Osyris alba.
XESTA BARREDEIRA	sf.	Escoba hecha con ramas de retama.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
xesta	s. f.	Retama. Planta leguminosa de flores amarillas. Se usa en las aldeas para escobas.
____	____	V. codeso.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
xesta		Retama. A. (Castropol).

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
xesta	s. f.	Retama. Planta leguminosa de flores amarillas. Se usa en las aldeas para escobas. V. Codeso.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
xesta	s. f.	Retama (codeso).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
xesta	s. f.	Retama. Planta leguminosa de flores amarillas. Se usa en las aldeas para escobas. V. Codeso.
____	____	Gesta, historia, hechos.
____	____	Pieza de madera usada en los molinos para nivelar o pé.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
XESTA	s. f.	Retama, planta leguminosa, leñosa, de flores amarillas.
____	____	También las hay, y abundan mucho en la provincia de Orense, de flores blancas. En las aldeas se suelen utilizar para hacer escobas o BASOIRAS. Tienen un sabor muy amargo, lo que hace que se la tome como término de comparación de todo lo que es amargo: amarga coma as xestas.
____	____	Gesta, hazaña, historia, hechos.
____	____	Pieza de madera usada en los molinos para nivelar o pé.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
xesta	s. f.	Retama, planta leguminosa, leñosa.
____	____	Gesta, hazaña.
____	____	Pieza de madera usada en los molinos para nivelar o pé.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
xesta		"Estar na xesta": dise que está na xesta o viño que está fervendo e inda amarguexa. Vilamarín-Ourense [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
xesta	f	Escobón (Terreboredo). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Negral (xesta)		Retama de flores amarillas, en Cervantes, Lugo.
____	____	Piorno la de flores blancas.
Xesta	s. f.	Retama. Planta leguminosa de flores amarillas o blancas. Se usa en las aldeas para escobas. V. Codeso.
____	____	Gesta, historia, hechos.
____	____	Pieza de madera usada en los molinos para nivelar o pé.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
xesta	f.	1. (v.c.), xasta (Goi.), xostra (Inc.) retama;
____	____	2. (v.c.) escoba hecha en casa con retama;
____	____	xesta blanca (Ped. Xun. Mra. Ver.) retama con flor blanca;
____	____	xesta de buxo (Com.) escoba de boj;
____	____	xesta limesa (Cal.) variedad de retama de flor amarilla;
____	____	xesta negra (Ped. Xun. Mra.), xesta negral (Por.) retama con flor amarilla oscura;
____	____	xesta rubia (Ped.) retama con flor amarilla.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
xesta louca		Osyris alba L.
xesta pudia		Cytisus ingramii Blakelock
xesta branca		Cytisus multiflorus (L'Her.) Sweet.
xesta		Cytisus scoparius (L.) Link
xesta brava		Cytisus scoparius (L.) Link
xesta de vasoiras		Cytisus scoparius (L.) Link
xesta mansa		Cytisus scoparius (L.) Link
xesta marela		Cytisus scoparius (L.) Link
xesta molar		Cytisus scoparius (L.) Link
xesta moura		Cytisus scoparius (L.) Link
xesta negra		Cytisus scoparius (L.) Link
xesta		Cytisus striatus (Hill) Rothm.
xesta branca		Cytisus striatus (Hill) Rothm.
xesta de vasoiras		Cytisus striatus (Hill) Rothm.
xesta fémea		Cytisus striatus (Hill) Rothm.
xesta moura		Cytisus striatus (Hill) Rothm.
xesta negra		Cytisus striatus (Hill) Rothm.
xesta das brañas		Genista berberidea Lange
xesta branca		Genista florida L.
xesta		Genista micrantha Ortega

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
xesta	s. f.	Retama. Hay xesta blanca, xesta negra. Barxamaior do Cebreiro, Lu. y O Bierzo occ. En O Courel, Lu.: xesta castiza, distinta de blanca y negral, mayor que esta.(FrampasIII)
xesta	s. f.	Escoba. Cantelle de Rodeiro, Po.; en Agolada es la escobilla usada para varrer la harina y echarla al saco. En Os Devesos de Ortigueira, Co. xesta escobón para grano.(FrampasIII)