Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression xurelo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries

- Number of definitions found: 24
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (4), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (6), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario

xurelo		Jurel, pez pequeño.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
XURELO	sm.	Jurel. Schomber trachurus.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
xurelo	s. m.	Verdel. Pez de mar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
xurelo	s. m.	Verdel. Pez de mar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
xurelo	s. m.	Verdel, pez de mar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
xurelo	s. m.	Verdel. Pez de mar.
____	____	Xurelo chincho, el pequeñito.
____	____	moscón, la xurela o xurelo grande.
____	____	sardiñeiro, el mediano.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
XURELO	s. m.	Trachurus trachurus para los naturalistas.
____	____	Pertenece a la familia de los caránguidos, y es presa predilecta del atún. Pez pelágico o de superficie, sigue los movimientos del plancton, del que se alimenta principalmente, que lo hace inquieto, dado a largas emigraciones. En los puertos gallegos del Cantábrico, como en Castilla, se le conoce con el nombre de chicharro. Su denominación usual es la de xurelo, xurel y también xirelo. Considerado en relación con el tamaño, recibe el nombre de moscón cuando es de talla grande, el de sardiñeiro cuando es mediano y los de chincho o perrincho cuando es pequeño. Los laterales del pez se muestran cubiertos de una faja espinosa en toda su extensión. Ofrece el dorso color verde claro, los flancos plateados, la aleta dorsal doble, y, además, la natatoria pectoral, la anal y la caudal. Se trata de un pescado muy apreciado por las clases trabajadoras, tanto de la ciudad como del campo, merced a su habitual baratura y a su buen paladar. El XURELO se aleja de la costa en enero-febrero, y va a alta mar a realizar la puesta. Toda la zona de bajos desde Finisterre hasta Vigo es abundante en XURELO, y uno de los lugares por él preferidos es el de los Biduidos y Corrubedo. Su pesca se efectúa también en la zona norte de Galicia y en el Cantábrico, donde asimismo abunda el chicharro. El tamaño del que se captura en la costa es, generalmente, mediano, conocido por tipo sardiñeiro; pero también se pesca mucho el de tamaño crecido. En agosto-septiembre y en los comienzos del año los barcos de deriva y parejeros, lo mismo que los "bous" y las "bacas", traen importantes caladas de xurelo grande, que logran fuera de la costa. Durante los meses restantes las cantidades de este pescado que descargan en puerto suelen ser mucho menos importantes.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
xurelo	s. m.	Jurel.
____	____	Pertenece a la familia de los caránguidos, xurelo, xurel, xirelo, moscón, sardiñeiro, chincho o perrincho.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
xurelo		Trachurus trachurus (L.), Jurel: R. B. CARRIL (reg. en Canto de Area), NI, P. CRESPO, E. R., CUV., NOE, ABUÍN. Etim. V. xurillo.
xurelo chincho		Trachurus trachurus (L.), Jurel: (al peq.) ABUÍN. Etim. V. xurillo.
xurelo moscón		Trachurus trachurus (L.), Jurel: ABUÍN. Etim. V. xurillo.
xurelo sardiñeiro		Trachurus trachurus (L.), Jurel: (al mediano) ABUÍN. Etim. V. xurillo.
xurelo		'verdel, pez de mar' (CARRÉ); 'jurel' (F. G., A. O.). Es probablemente el Trachurus trachurus (L.).
xurelo chincho		'verdel pequeñito' (CARRÉ). Es probablemente el Trachurus trachurus (L.).

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Xurelo	s. m.	Verdel. Pez de mar.
____	____	Xurelo chincho, el pequeñito.
____	____	Moscón, la xurela o xurelo grande.
____	____	Sardiñeiro, el mediano.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
xurelo	m.	(Caa. Are. Sad. Lax. Com. Oir. Cod. Mar. Ram.), xerelo (Goi.), xirelo (Pan.), xurel (Esc. Gro.) jurel.