Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression zarando among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 8
- Distribution by dictionaries: Cuveiro (1876) (3), Porto (1900c) (3), Filgueira (1926) (1), CGarcía (1985) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ZARANDO

Meneo.

________

Criba.

________

Calabacita que anda prendida á la rueca para meter y asegurar el huso en ella cuando se para ó suspende de hilar. V. SARANDA.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
zarando m.

Criba.

________

Calabacita que anda prendida a la rueca.

________

Meneo, saranda.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ZARANDO

Acción y efecto de cribar o menear. Calabacita prendida a la rueca para asegurar el huso cuando se suspende el hilado.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
zarando m.

(Mel.), zaranda (Sob.) arel de cuero.