Dicionario de dicionarios

	`@`	Unha letra calquera
	`?`	Unha letra ou ningunha
	`+`	Unha ou máis letras
	`*`	Cero ou máis letras

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión AÍNDA entre os lemas no Dicionario de dicionarios

- Número de acepcións atopadas: 41
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1770) (2), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (19), Franco (1972) (6), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)

[aínda]		Ainda que sejan por aunque sean. Colección 1746-1770
[aínda]		Así, Perucho dos Merlos se disculpa diciendo, ainda se foran y repite esta misma expresión ainda se foran; esto es, muda de objetos más humildes en los que pudiera hablar, no en cosas de Palacio. Colección 1746-1770

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
aínda	adv. t.	Aún. Todavía, hasta ahora.
____	____	Sin embargo. V. inda.
____	____	Aínda que, loc. Aunque, más, a pesar, aun cuando.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
aínda	locución adverbial	Ainda que. Aunque, más, a pesar, aún cuando.
____	____	Sin embargo. V. Inda.
____	adv. t.	Aún. Todavía, hasta ahora.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
aínda	locución adverbial	Aindaque. Aunque, más, a pesar, aún cuando.
____	____	Sin embargo. V. Inda.
____	adv. t.	Aún. Todavía, hasta ahora.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AÍNDA	adv. t. y m.	Aún, todavía, hasta ahora, hasta el presente: aínda non chegou.
____	____	Sin embargo, no obstante, a pesar de...: esto é bo, aínda que ten achaque.
____	____	Indica a veces encarecimiento en sentido afirmativo o negativo; sirve para exagerar alguna cosa; y en ocasiones es lo mismo que TAMÉN.
____	adv. c.	Además, a más de esto, a más de aquello.
____	conj. advers.	Aunque, aun cuando, en el caso de que.
____	____	AÍÑA.
____	____	EÍNDA.
____	____	IÑA.
____	____	INDA.
____	____	Dice Lugrís en su Gramática do Idioma galego, que cuando aínda va acompañado de la conj. que, debe decirse inda que, y cita a este respecto el siguiente ejemplo: aínda non é chegado o tempo da loita, inda que os loitadores o desexen.
____	____	Aínda agora, ahora mismo, hace un momento, hace poco tiempo.
____	____	Aínda así, aún así, a pesar de eso, a pesar de todo.
____	____	Aínda cando, aun cuando, en el caso de que, en tanto que.
____	____	Aínda enriba, aún encima, para mayor desdicha, para mayor burla, para mayor vergüenza, etc.
____	____	Aínda hoxe, aún hoy, en este día.
____	____	Aínda máis, aún más, todavía más.
____	____	Aínda non, aún no, por ahora no, aún no es ocasión, todavía no llegó el tiempo. Denota también confirmación de negativa a una pregunta formulada.
____	____	¡Aínda o demo!, exclamación de perplejidad ante un caso de solución complicada y difícil.
____	____	Aínda que, aunque, puesto que, a pesar de que, no obstante.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
aínda	adv. t. y m.	Aun, todavía.
____	adv. c. c.	Además, a más de esto, a más de aquello.
____	conj. advers.	Aunque, aun cuando, en el caso de que.
____	____	aiña.
____	____	eínda.
____	____	iña, inda.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Aínda	adv. t.	Aún. Todavía, hasta ahora.
____	____	Sin embargo. V. Inda.
____	____	Ainda que, locución adverbial. Aunque, mas, a pesar, aun cuando.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
aínda	adv.	(Caa. Cur. Lax. Com. Nov. Oir. Cod. Gro. Fri. Bur. Inc. Mon. Mra. Vil. Por.), eínda (Mra. Cal.), inda (Cur. Raz. Lax. San. Com. Nov. Oir. Gro. Inc. Mon. Pan. Ram. Cal. Mez. Por.) aún, todavía.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
aínda, eínda, inda	adv.	Aún. Viariz, O Bierzo: Home, aínda teño eu artesa na cociña; inda non chegou.(FrampasIII)