Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ABRIGO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 28
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (3), RAG (1913-1928) (5), Eladio (1958-1961) (11), Franco (1972) (6), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
abrigo

Reparo, defensa, resguardo contra el frío. Agarimo. Papeletas

abrigo

Paraje abrigado o defendido de los vientos. Lo mismo que agarimo. Papeletas

abrigo

Met. Auxilio, patrocinio, amparo. Agarimo. Papeletas

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ABRIGO s. m.

Abrigo. Defensa, amparo, protección contra las inclemencias del tiempo.

________

Paraje abrigado ó defendido de los vientos. V. ABEIRO.

________

Ensenada ó puerto de refugio.

________

Prenda de ropa que llega hasta los pies, hecha de paño fuerte para resguardarse del frío.

________

fig. Socorro, protección, amparo. Según el P. SOBREIRA., abrigado, abrigar, y abrigo, son, en todos los casos, lo mismo que AGARIMADO, AGARIMAR y AGARIMO.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ABRIGO s. m.

Acción y efecto de ABRIGAR o ABRIGARSE.

________

Cosa que abriga o guarece de la intemperie.

________

Sitio defendido por la lluvia o del viento; ABEIRO.

________

Refugio, protección, lo que preserva de algún mal, de algún peligro, etc.

________

Ensenada o puerto de refugio.

________

AGARIMO.

________

ALCOUBE.

________

Estar ó abrigo, estar a cubierto, en seguridad.

________

Ó abrigo de, al amparo, a la sombra o bajo la protección de otro.

________

Poñer a un ó abrigo, ponerlo fuera del alcance de alguna cosa, o bajo la protección de algo; ponerlo a cubierto de algún percance o peligro, y vulgarmente meterlo en la cárcel.

________

FRAS. Bo abrigo contra o frío é estar ben comido e ben bebido.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
abrigo s. m.

Acción y efecto de abrigar o abrigarse.

________

Sitio defendido de la lluvia o del viento; abeiro.

________

Refugio, protección, lo que preserva de algún mal, de algún peligro etc.

________

Ensenada o puerto de refugio.

________

agarimo.

________

alcoube.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Abrigo s. m.

Abrigo. V. Abeiro y agarimo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
abrigo m.

1. (Dum. Sco. Com. Sob. Oir. Cod. Goi. Bur. Inc.) abrigo, prenda de vestir;

________

2. (Car. Sco. Fri.) refugio.