Digital. V. Alcroque y bilitroque.

Digital, género de plantas pertenecientes a las escrofulariáceas.

Esta planta silvestre es comunísima en Galicia, pues al final de la primavera sus flores rojas penden graciosamente del varal en que se asientan, y adornan y decoran los bordes de las CORREDOIRAS durante una gran parte del año. Tiene una gran variedad de nombres en nuestra región. El publicista Bouza Brey ha recogido de labios de nuestros campesinos los siguientes: ABRULA, AVELURIA, que se refieren a todo el vegetal, y ALCROQUE, BALOCOS, BELITROQUES, BILINCROQUES, BILITROQUES, CLOQUES, CÓCALOS, COCOS, CROCAS, ESTRALANTES, ESTRALEQUES, ESTRALOQUES, ESTRALOTES, PALITROQUES, SANXOÁNS y TROQUES, que hacen referencia a las flores y a los ESTRALOS que con ellas suelen hacer nuestros muchachos.

El DRAG, en el que no figura la ABRULA, que es el nombre gallego más común de la planta, describe ligeramente ésta en el vocablo ALCROQUE, en el cual da, además, las variantes ALCORNOZ, ALICROQUE, BILICROQUE, CROQUE, CRÓQUELE, CHOPO NEGRO, DEDALEIRA, HERBA DE SAN XOAN, MILICROQUE, MILITROQUE, SAN XOANE y SOANE, que no constan en la nomenclatura de Bouza Brey, resultando de ello que la ABRULA, o digital, tiene en Galicia 31 nombres y alguno más, porque varios de nuestros escritores emplean también las formas BELICROQUE, MELICROQUE y MELITROQUE.

Los muchachos hacen ESTRALAR las flores aprovechando su forma tubular y cerrando previamente con los dedos índice y pulgar la corola por la parte que está abierta, y comprimiéndola rápidamente hacia el otro extremo que permanece cogido por los mismos dedos de la otra mano. El ruído que se produce con esta operación es muy semejante a ¡cloc!, de donde se derivan algunos de los nombres que se dan a la planta.

Digital. C. Así llamada por la costumbre que tienen los chiquillos de hacer estallar entre sus dedos las campánulas de sus flores. DER DE "BULLA" 'RUIDO'. (HE14)

Digital.

abrula, aveluria, alcroque, balocos, belitroques, bilincroques, bilitroques, croques, cócalos, cocos, crocas, estralantes, estraleques, estraloques, palitroques, sanxoáns, y troques.

Digital. V. Alcroque y bilitroque.

Digitalis purpurea L.