Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ACARRETAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Carré (1979) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
acarretar v. a.

Ribadavia. Carretar y conducir, portear. Papeletas

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
acarretar v.

Transportar, llevar de un lugar a otro. Acarrear.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACARRETAR v. a.

Acarrear. Transportar, conducir ó llevar alguna cosa en carro, á cuestas, en brazos, en la cabeza ó de otra manera en veces ó viajes sucesivos. Var: ACARREXAR, CARRETAR y CARREXAR.

________

Portear. Conducir ó llevar de una parte á otra alguna cosa por el precio ajustado.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ACARRETAR v.

Acarrear.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
acarretar

Transportar en carro. Us. en muchos concejos, y en Port. A. F.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ACARRETAR v. a.

Acarrear, transportar en carro o en carreta, y también a lomo, en la cabeza o de cualquier otro modo.

________

Portear, traer, llevar, conducir de una parte a otra por un precio ajustado.

________

ACARREXAR.

________

CARRETAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
acarretar v.

Acarrear.

________

Portear, traer, llevar, conducir de una parte a otra por un precio ajustado.

________

acarrexar.

________

carretar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Acarretar v. a.

Acarrear. V. Acarrexar.