Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ACUGULO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
acugulado acugulo

colmado Falta a equivalencia de "acugulo"

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ACUGULO

Lo que constituye el colmo de la medida, lo que lleva una medida, en sosiego, arriba de las maderas.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
acugulo

[Entrada sen definición].

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACUGULO s. m.

Lo que sobresale de los bordes de una medida u objeto ya lleno. Var: ACOGULO, ACUBULO y COGULO. Lo mismo que ACOGULADURA. V. ACUMULO en su segunda acepción.

____mod. adv.

"con que se explica que un continente está, o debe, o ha de estar lleno hasta que suba más lo que contiene." P. SOBREIRA.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ACUGULO sm.

Colmo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
acugulos. m.

Colmo. Lo que sobresale del rasero de una medida.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
acugulo s. m.

Colmo. Lo que sobresale del rasero de una medida.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
acugulo s. m.

Colmo. Lo que sobresale del rasero de una medida.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ACUGULO s. m.

Colmo, lo que rebasa del rasero de una medida, lo que sobresale por encima de los bordes: ACOGULO, ACUBULO, COGULO, CUGULO.

____mod. adv.

con que se explica que un receptáculo o continente está o debe estar lleno de tal modo que el contenido rebase por los bordes.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
acugulo s. m.

Colmo; acogulo, acubulo, cogulo, cugulo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Acugulo s. m.

Colmo. Lo que sobresale del rasero de una medida.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
acugulo m.

var. de cugulo.