Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión AGOADEIRO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 4
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AGOADEIRO adj.

Impermeable. Que no deja penetrar la lluvia, propio para resistir la lluvia. Aplícase a la capa, gabán, etc. propia para preservarse de la lluvia.- "Mando ao capellán da capella de sam fruytoso. os panos que trouxer de cotio cerame et pellote et saya. et o meu tabardo agoadeyro." (Mando al capellán de la capilla de San Fructuoso los vestidos que usare a diario, capa, pellón y saya, y un capote impermeable). Testamento del Arcediano de Reina D. Nuño González de Bendaña, pub. por López Ferreiro en la C. D. G. H., p. 308. Var: AGUADEIRO.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AGOADEIRO adx.

Impermeable.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AGOADEIRO,-RAadj.

AUGADEIRO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
agoadeiro ,-ra adj.

augadeiro.