Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión AGUANEIRO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 10
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Varios (1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AGUANEIRO

V. AGUANA. Dice Sobreira que en Ribadavia, llaman aguaneiro a la rata del agua.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
AGUANEIRO s. m.

Cavidad o hueco que se deja en la base de una pared para que entre un canal de agua. (Picato-Lugo).

________

En Láncara se llama ANGOEIRO, y en Lemos, ANGOAL.

AGUANEIRO,-Aadj.

Persona aguafiestas, molesta, chismosa. (Raxó).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
aguaneiro s. m.

Cavidad o hueco que se deja en la base de una pared para que entre un canal de agua.

________

En Láncara se llama angoeiro, y en Lemos angoal.

aguaneiro ,-ra adj.

Persona aguafiestas, molesta, chismosa.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Aguaneiro,-ras.

Aguafiestas; persona que turba alguna diversión o regocijo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
aguaneiro m.

var. de augueiro 1.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
aguaneiro s. m.

Boquete, paso del agua en el cierre de una finca. También angüeiro. Aldosende, Paradela, Lu.(FrampasIII)