Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión AIA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AIA s. f.

Aya. Mujer a quien está confiada la educación de uno o más niños de distinguido nacimiento. También se escribe AYA.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AIA sf.

Aya.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
aias. f.

Aya. Mujer encargada de la educación y cuidado de un niño.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
aia s. f.

Aya. Mujer encargada de la educación y cuidado de un niño.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
aia

Aya.

aias. f.

Aya. (Mujer encargada de niños).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
aia s. f.

Aya. Mujer encargada de la educación y cuidado de un niño.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AIA s. f.

En lenguaje vulgar, Eulalia, nombre propio de mujer.

________

OLAIA, OLALLA.

AIO, AIAs. m. y f.

Ayo, aya, persona que cría y dirige la educación de un niño.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
aia s. f.

En lenguaje vulgar, Eulalia, nombre propio de mujer.

________

olaia, olalla.

________

Aya.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Aia s. f.

Aya. Mujer encargada de la educación y cuidado de un niño.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
aia f.

(Dum. Inc.) cast. por faia 1.