Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ALBOIO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Ibañez (1950) (1), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (1), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ALBOIO sm.

Cobertizo, tinglado.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
alboios. m.

Cobertizo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ALBOIO s. m.

Cobertizo, tinglado; ALBÓ; ALPENDRE; COMBARIZO; PENDELLO.

________

Vivienda pequeña, generalmente construída de madera y de cualquier modo, donde sólo por necesidad puede vivir una familia pobre. Llámase también ALBAIALDE.

________

Tejadillo que arranca de una pared hacia fuera o que está adosado a ella, para resguardar de la lluvia el carro y algunos enseres de labranza.

________

Casa grande, pero destartalada y sin buena distribución.

________

Casa vieja que sólo sirve para albergar bestias o para guardar paja, leña o cosas semejantes.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
alboio s. m.

Cobertizo, tinglado; albó; alpendre; combarizo; pendello.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
alboio m.

1. (Cab. Gro. Mar. Goi. Val.), albó (Fea.), alboia (Goi.) cobertizo o casa vieja donde se guardan los aperos de labranza;

________

2. (Cab.) saliente de una roca que sirve para guarecerse;

________

3. (Tob.) finca cercada.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
alboio s. m.

Cobertizo de los aperos de labranza. Illán, Begonte.(FrampasIII)