Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión AMEIGAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 21
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (3), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AMEIGAR v. a.

de meiga, bruja. Embrujar, hechizar.

________

de meigo, afable, cariñoso, encantador, seductor, etc.. Acariciar, halagar, encantar, embelesar, etc. V. ENMEIGAR.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AMEIGAR v.

Embrujar, hechizar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
ameigarv. a.

Embrujar. Hechizar. Privar a otro de la salud o producirle algún daño por arte diabólica o prácticas supersticiosas.

________

Fig. Halagar, acariciar, mimar. Causar sumo deleite, embelesar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
ameigar

Causar sumo deleite, embelesar.

________

Fig. Halagar, acariciar, mimar.

____v. a.

Embrujar. Hechizar. Privar a otro de la salud o producirle algún daño por arte diabólica o prácticas supersticiosas.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
ameigarv. a.

Embrujar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
ameigar

Causar sumo deleite, embelesar.

________

Fig. Halagar, acariciar, mimar.

____v. a.

Embrujar. Hechizar. Privar a otro de la salud o producirle algún daño por arte diabólica o prácticas supersticiosas.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AMEIGAR v. a.

Embrujar, hechizar, privar a uno de la salud de la vida o del juicio, causarle daños y males por medio de prácticas supersticiosas que el vulgo cree; ENMEIGAR.

________

Hechizar, embelesar, encantar, deleitar, cautivar el ánimo; ENFEITIZAR, ENMEIGAR, FEITIZAR, MEIGAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
ameigar v.

Embrujar.

________

enmeigar.

________

Hechizar, embelesar, encantar, deleitar, cautivar el ánimo; enfeitizar, enmeigar, feitizar, meigar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Ameigar v. a.

Embrujar. Hechizar. Privar a otro de la salud o producirle algún daño por arte diabólica o prácticas supersticiosas.

________

Fig. Halagar, acariciar, mimar.

________

Causar sumo deleite, embelesar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
ameigar v.

(Cab. Tob. Com. Cod. Gro. Val.) embrujar; V. tb. embruxar.