Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión AMOREAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 25
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (2), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
amorear

Ribadavia. Amontonar esterco, en las ruas. No tienen participio. Papeletas

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
amorear

Amontonar.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
AMOREAR

Amontonar, poner sin orden unas cosas sobre otras.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
amorear

[Entrada sen definición].

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AMOREAR v. a.

Amontonar. Poner las cosas en morea montón. Var: AMONTOAR en su primera acep.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AMOREAR v.

Amontonar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
amorearv. a.

Amontonar. Juntar en morea. Hacer montón. Acumular. V. acugular y arrecadar.

________

Aporcar. V. arrendar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
amorear

Aporcar. V. Arrendar.

____v. a.

Amontonar. Juntar en morea. Hacer montón. Acumular. V. Acugular y arrecadar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
amorearv. a.

Amontonar, juntar en morea. Acumular.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
amorear

Agrupar.

________

Aporcar. V. Arrendar.

____v. a.

Amontonar. Juntar en morea. Hacer montón. Acumular. V. Acugular y arrecadar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AMOREAR v. a.

Poner las cosas formando MOREA.

________

AMONTOAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
amorear v.

Poner las cosas formando morea.

________

amontoar.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
amoreartr.

Hacer moreas.

________

enmarouzar, en La Cañiza. Nótese: enmaroucar y amaroucar: formar el pico de la hacina. Rematar los medouchos, atándolos por la punta, después de doblarla para esconder la espiga. Amarrar atrás a la trenza, el pañuelo de la cabeza. En general, rematar cualquier cosa reuniendo sus partes y apretándolas en una forma más o menos habilidosa. Pesqueiras. amuricar, tr. Hacer morenas de maíz, en V. de Taboada. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Amorear v. a.

Amontonar. Juntar en morea. Hacer montón. Acumular. V. Acugular y arrecadar.

________

Aporcar. V. Arrendar.

________

Agrupar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
amorear v.

(Raz. Cod. Val. Ced. Gud.), amoricar (Cod.) amontonar, apilar.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
amorear v. t.

Ajustar el eje del carro. A Gudiña, Our.(FrampasIII)