Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión AMPARAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (1), RAG (1913-1928) (3), Eladio (1958-1961) (2), Rivas (1988) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
amparar, emparar

Amparar.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AMPARAR v. a.

Amparar. Favorecer, protejer, patrocinar, recoger, socorrer.- "... e seermos vosos vasallos sen outro senorio alguun e vos deuedes nos anparar e defender segundo que os vesiños de Santiago anparan e defenden os outros seus homes lauradores." (...y seremos vuestros vasallos sin otro señorío alguno y vos nos debéis amparar y defender como los vecinos de Santiago amparan y defienden a los otros sus hombres labradores.) LÓPEZ FERREIRO. Fueros Municipales de Santiago y de su tierra, tomo II, p. 164.

________

Asegurar, afirmar, apoyar, sostener.

________

Resguardar, abrigar, defender.Var: EMPARAR.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AMPARAR v. a.

Amparar, favorecer, proteger.

________

EMPARAR.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
amparar emparar v. tr.

Guiar un arbolito, protegerlo (Fondo de Vila). (FrampasII)