Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión APARVADO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 26
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (3), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (5), AO (1977) (1), Carré (1979) (2)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
APARVADO

Atontado.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
aparvado,-da adj.

Atontado, alelado.

________

Tonto, lelo.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
APARVADO,-DAp. p.

de Aparvarse.

____adj.

Hecho parvo. Babieca, bobo, fatuo. Ignorante, tonto, idiota, imbécil, estúpido, necio, simple, mentecato.

________

Pasmado, maravillado, admirado, estupefacto, distraído, embobado.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
aparvado,-daadj.

Abobado. Que tierte dichos o hechos de bobo, tonto, necio.

________

Pasmado, admirado.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
aparvado ,-da

Pasmado, admirado.

____adj.

Abobado. Que tiene dichos o hechos de bobo, tonto, necio.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
aparvado,-daadj.

Abobado, tonto, necio, pasmado. Admirado.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
aparvado ,-da

Pasmado, admirado.

____adj.

Abobado. Que tiene dichos o hechos de bobo, tonto, necio.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
APARVADO,-DAp. p.

de APARVAR y APARVARSE.

____adj.

Babieca, bobo, fatuo, hecho un PARVO.

________

Ignorante, tonto, simple, APARVALLADO.

________

Pasmado, maravillado, estupefacto, asombrado, embobado, atónito, admirado.

________

BADOCO, BOLOASMO, PÁMPANO, PAMPO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
aparvado ,-da p. p.

de aparvar y aparvarse.

____adj.

Babieca, bobo, fatuo, hecho un parvo.

________

Ignorante tonto, simple, aparvallado.

________

Pasmado, maravillado, estupefacto, asombrado, embobado, atónito, admirado.

________

badoco, boloasmo, pampo.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
aparvado

v. apampado. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Aparvado,-daadj.

Abobado. Que tiene dichos o hechos de bobo, tonto, necio.

________

Pasmado, admirado.