Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión APELADOIRAS entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), RAG (1913-1928) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
dentoiras o apeladoiras

Son los dos dientes o palos insertos en las chedas y que abrazan el eje. CatálogoVF 1745-1755

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
APELADOIRAS s. f. pl.

"En Areas, las cuñas que mantienen el eje en los cáceres. Juntoiras, treitoiras" P. SOBREIRA. Lo mismo que DENTOIRAS.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
APELADOIRAS s. f. pl.

Cuñas que aprietan las TREITOIRAS entre las que gira el eje del carro del país; APELADOIROS.

________

Cuñas que cuelgan de las CHEDAS del carro y mantienen el eje en los CÁCERES; APEADOIRAS, DENTOIRAS.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
apeladoiras s. f. pl.

Cuñas que aprietan las treitoiras entre las que gira el eje del carro del país; apeladoiros.

________

Cuñas que cuelgan de las chedas del carro y mantienen el eje en los cáceres; apeadoiras, dentoiras.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
apeladoiras f.

(Pan. Ram. Cal.), apeladoiros (Xun. Mez. Ver. Por.), peladoiras (Inc. Mra. Ram.), peladoiros (Ver.) cuñas que ayudan a sostener firme el eje del carro.