Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ARGALLANTE entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (2), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (3), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (3), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
argallante ,-taadj.

de Ribadavia. La persona que argalla, argallador . Papeletas

argallante p. a.

de argallar. Papeletas

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
argallante

Hablador, intrigante.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ARGALLANTE

Argallador.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ARGALLANTE

El que habla mucho, mintiendo á diestro y siniestro

________

El que se halla atarugado, comprometido y enredado en una conversacion, como si estuviese metido en una maleza

________

Sofista.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
argallante,-ta adj. y s.

Argallador, algareiro, barulleiro, argalleiro.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ARGALLANTE p. a.

de Argallar.

____adj.

Que argalla.

____s. m.

Embustero, el que inventa mentiras, trapacero; hablador, intrigante.

N-estas cousas amoreiras,
as nenas mais espilidas
teñen un pano n-os ollos,
todo d' o rivés o miran.
Riranse sempre d' os homes
cand' o Evanxelio lles digan
e farán caso, entramentras,
d' os argallantes que mintan.
LOSADA. Soaces d' un vello, p. 218.Lo mismo que ALDRABÓN, ARBOLEADOR, ARGALLADOR, ARGALLÁN y ARGALLEIRO.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
argallanteadj. y s.

Que argalla. V. argalleiro.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
argallante adj. y s.

Que argalla. V. Argalleiro

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
argallanteadj. y s.

Que argalla (argalleiro).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
argallante adj. y s.

Que argalla. V. Argalleiro

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
argallante ,-ta p. a.

de argallar, que argalla.

________

argalleiro, escasurante.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Argallante adj.

y s. Que argalla. V. Argalleiro.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
argallante adj.

var. de argalleiro 4.