Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ARROALLO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (1), Valladares (1884) (2), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
arroallo

Desenvuelto, desvergonzado, disoluto, &

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
arroallo ne

Macho cabrio caliente o de zacon. [Descoñecemos qué erro agocha "zacón"]

________

Desbergonzado, pillo.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Arroallo

Nombre que dan al macho de cabrío cuando anda caliente; y por extension al desenvuelto, disoluto desvergonzado, etc.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ARROALLO

Nombre que se da al Macho cabrío, cuando anda caliente; y, por extension, al desenvuelto, disoluto, desvergonzado, etc.

ARROALLO

Adicion: Impetuosidad, impaciencia.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ARROALLO

V. ARRUALLO.

ARROALLO s. m.

Cabrón en celo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ARROALLO sm.

Cabrón en celo. Desvergüenza.

____ adx.

Desvergonzado, sinvergüenza.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
arroallos. m.

Macho cabrío en celo. Véase godallo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
arroallo s. m.

Macho cabrío en celo. V. Godallo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
arroallos. m.

Macho cabrío en celo.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
arroallo s. m.

Macho cabrío en celo. V. Godallo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ARROALLO s. m.

Nombre del macho cabrío cuando anda en celo.

________

ARRUALLO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
arroallo s. m.

Nombre del macho cabrío cuando anda en celo.

________

arruallo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Arroallo s. m.

Macho cabrío en celo. V. Godallo.