Bergantiños, Mariñas, Ribadavia,Tuy. Arquetón de cuatro tablas, sobre cuatro pies y con tapa; y en Ribadavia aunque no tenga pies ni tapa. Papeletas

com. Especie de cajon que sirve para amasar el pan.

Cajón cuadrilongo que por sus cuatro costados se angosta hacia la base y se usa para amasar el pan y otros varios usos.

Artesa. Especie de arca, de madera, con cuatro pies, que se ve en la cocina de nuestros campesinos. En ella se amasa, y se guarda el pan después de cocido. Cerrada sirve de mesa de comer. También se amasa en una caja sin pies ni tapa, que recibe el nombre de Bacía. V. y AMASADEIRA.

Disme que non teño rendas
Para manter a muller:
Teño fariña na artesa,
Amasea se quer comer.

Artesa.

Especie de arca que por sus cuatro costados se angosta hacia la base; tiene pies, y algunas entre ellos una gaveta. Sirve de mesa en las casas de labor y en ella se amasa para cocer el pan, y se guarda éste después.

Especie de arca que por sus cuatro costados se angosta hacia la base; tiene pies, y algunas entre ellos una gaveta. Sirve de mesa en las casas de labor en ella se amasa para cocer el pan, y se guarda éste después.

Arca para amasar el pan y guardarlo después en ella. Sirve de mesa.

Arca para amasar el pan y guardarlo después en ella. En las casas de labor se usa como mesa.

Especie de arca que por sus cuatro costados se angosta hacia la base; tiene pies, y algunas entre ellos una gaveta. Sirve de mesa en las casas de labor en ella se amasa para cocer el pan, y se guarda éste después.

Artesa, especie de arca o cajón de madera en que se amasa el pan; AMASADEIRA.

La artesa tiene generalmente cuatro pies; es más larga que ancha, de forma cuadrilonga y va angostándose hacia el fondo, de manera que éste resulta más estrecho que la parte superior. No sólo se usa para amasar el pan, sino para guardarlo después de cocido. Cerrada suele utilizarse a veces como mesa de comer. Hay artesas sin pies ni tapa, pero la que carece de ellos se llama BACÍA.

Artesa; amasadeira.

bacia.

Especie de arca que por sus cuatro costados se angosta hacia la base; tiene pies, y algunas entre ellos una gaveta. Sirve de mesa en las casas de labor y en ella se amasa para cocer el pan, y se guarda éste después.

(v.c.) artesa.

Artesa de amasar el pan. Viariz, O Bierzo. Pero más maseira. En Fondo de Vila, Our. existe el refrán: FRAS. A que come da artesa, non come da mesa.(FrampasIII)